avoir les boules
- Fuente de la expresión
- vive voix
- Estructura completa
- avoir [quelqu'un] les boules
- Contexto
- Expression récente, dont l’origine est inconnue. Il est difficile d’évaluer si les « boules » en question représentent les testicules ou bien les amygdales. Dans tous les cas, elle traduit un sentiment exacerbé, autant de colère que de peur.
- Tipo de fuente
- webpage
- Autor
- linternaute.com
- Título de la fuente
- Avoir les boules
- Año
- 2011
- Web
- http://www.linternaute.com/expression/langue-francaise/12491/avoir-les-boules/
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente