avoir les cheveux en bataille
- Fuente de la expresión
- vive voix
- Estructura completa
- avoir [quelqu'un] les cheveux en bataille
- Contexto
- Citation:
Envoyé par blabla-pouet
Je suis d'accord sur ce fait.
Ce n'est pas parce qu'elle a les cheveux en bataille (pour se donner un style), qu'elle a une hygiène qui laisse à désirer.
Vous affirmez cela comme si c'était une certitude, or, nous ne voyons pas d'images compromettantes...
C'est pas juste le fait qu'elle ait les cheveux en bataille, regarde un peu ses mèches de cheveux et tu verra qu'elle a les cheveux très gras, c'est vraiment sale - Tipo de fuente
- webpage
- Autor
- pearl58
- Título de la fuente
- Discussion: Juliette a un abcès sur la lèvre
- Año
- 2011
- Web
- http://forum.tf1.fr/4520982-post6.html
- Observaciones
- Avoir les cheveux en bataille"
Signification
En chamboulement.
Origine
L'expression désignerait le port d'un chapeau, c'est-à-dire que lorsque le chapeau était mal positionné, on disait qu'il était mis en bataille.
Source : http://www.linternaute.com/expression/langue-francaise/157/avoir-les-cheveux-en-bataille/ - Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Estándar
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente