die axt an etwas legen

Fuente de la expresión: Sinonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Shehmann)
Estructura completa: die Axt an etwas legen
Contexto: In dieser Situation der Anpassung und des Übergangs ist es den Partnern von CNC gewinnbringend gelungen, ihr Unternehmen für kolportierte rund 50 Millionen Euro an das PR-Netzwerk MSL Group unter dem Dach der französischen Publicis-Holding zu verkaufen. Mit dieser immensen Wertschöpfung in kurzer Zeit geht künftig große finanzielle Stabilität einher, aber der Erfolgsdruck bleibt groß: Finden sich unter den Strategieberatern doch manche eitle Alphatiere, die dem jeweiligen Wettbewerber nicht die Butter auf dem Brot gönnen - und die schlechten unter ihnen lassen die Journalisten das und ihre angebliche Überlegenheit auch unverhohlen spüren. Längst nicht alle schrecken dabei davor zurück, die Wahrheit so sehr zu verbiegen, dass man auch von ihrem Gegenteil sprechen kann. Damit legen die besonders aggressiven Anbieter im Markt (zu denen auch noch ein paar kleinere Büros gehören) gedankenlos die Axt an den Ast, auf dem alle Kommunikatoren sitzen. Sie beschädigen die Glaubwürdigkeit.
Tipo de fuente: newspaper
Autor: Carsten Knop
Título de la fuente: Kommunikationsberater Die Einflüsterer
Año: 2012
Web: http://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/menschen-wirtschaft/kommunikationsberater-die-einfluesterer-11975080.html
Idioma: Deutsch
Nivel de uso: Estándar
Marca dialectal: General
Frecuencia: Raro