avoir les bras retournés
- Fuente de la expresión
- Le Petit Robert - Dictionnaire Alphabétique et analogique de la langue française par Paul Robert- SNL - 1972 page 140
- Estructura completa
- avoir [quelqu'un] les bras retournés
- Contexto
- De manière piquante, «à la retourne», ou «les avoir à la retourne», fustige une paresse coupable. Il s’agirait d’une variation sur le fait d’avoir les bras retournés. Si l’on dit que son patron «les a à la retourne»,
on l’accuse d’une déplorable fainéantise. Rien de tel, bien sûr, dans les méninges en surchauffe des joueurs de bridge. - Tipo de fuente
- newspaper
- Autor
- Nicolas Dufour
- Título de la fuente
- Expasse, coupe claire
- Año
- 2012
- Web
- http://www.letemps.ch/Page/Uuid/81fa030a-d5ae-11e1-b6ee-73a79b9e18dc/Expasse_coupe_claire#.USZKIzeo-iM
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Argot
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente