être un dort-en-chiant
- Fuente de la expresión
- Site web : http://www.languefrancaise.net/bob/liste.php?motsclef=paresseux&submit=Ok&moduless=siterech
- Estructura completa
- être [quelqu'un] un dort-en-chiant
- Contexto
- PARLANT D'UNE PERSONNE NONCHALANTE,
j'ai souvent entendu dire à Cannes une expression qui pourrait se traduire par «il faut le pousser en descente». La même expression devient dans la région parisienne: «C'est un dort en chiant.» - Tipo de fuente
- webpage
- Autor
- Luc Grégoriades
- Título de la fuente
- MA GRAND-MERE, il y a soixante ans, disait, lorsqu'on était impatien
- Año
- 1993
- Web
- http://www.humanite.fr/node/245204
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Argot
- Marca dialectal
- Dialectal Paris
- Frecuencia
- Raro