jemandem eins aufs dach geben
- Fuente de la expresión
- Hans Schemann: Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten, 2012, p. 74
- Estructura completa
- jemandem eins aufs Dach geben
- Variantes
- jemandem eins auf den Deckel geben
- Contexto
- Der Kopte verachtet den Abessinier und vice versa. Wenn nun der Abessinier dem Kopten ins Gebetbuch spuckt: warum soll dann der Kopte dem Abessinier nicht eins aufs Dach geben? Man muß sich vielmehr wundern, daß er ihn nicht totschlägt.
- Tipo de fuente
- book
- Autor
- Otto Julius Bierbaum
- Título de la fuente
- Yankeedoodle-Fahrt
- Año
- 1909
- Web
- http://gutenberg.spiegel.de/buch/5017/19
- Idioma
- Deutsch
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente