avoir une araignée dans la coloquinte
- Fuente de la expresión
- wiktionnaire
- Estructura completa
- avoir quelqu'un une araignée [au, dans le] plafond, avoir une araignée dans la coloquinte
- Variantes
- avoir une araignée dans le plafond, ne pas avoir toute sa tête, être dingo, fou, masochiste, fou
- Contexto
- Elle est apparue dans la deuxième moitié du XIXe siècle et a été utilisée par les prostituées de Paris. La métaphore du plafond a trait au sommet de la boîte crânienne où l'araignée peut tisser sa toile sans être dérangée parce qu'elle est habituée aux intérieurs un peu négligés.
- Fuente del contexto
- blog
- Tipo de fuente
- webpage
- Título de la fuente
- la plum de Pierrot
- Año
- 0000
- Web
- https://www.laplumedepierrot.com/blog/2018/11/21/lorigine-de-10-expressions-populaires-animalieres
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Culto
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Raro