Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DDHisp
Estructura completa
derramarle (alguien) (a alguien) la bilis
Definición
Enfurecer-exasperar-poner muy nervioso a alguien.
Contexto
- No, niña, no, allí tiene que estar, nomás que esta mujer ya hizo la limpieza. ¿Qué no se fijó en la mancha café todita restregada? Parió y se puso a restregar el piso, a remover la moronga para que no se notara.
- Voy a avisarle a mi abuelita.
- Ay, niña, no, ay, qué apuración, no se le vaya a derramar la bilis a la señora grande, hoy le toca su huevo. ¿Como le irá a caer el desayuno si se entera?
Mónica no dejó de darse cuenta de su propia importancia.
Hilaria le había avisado sólo a ella y no a la señora grande. Apenas ahora estaba sucediendo algo emocionante, algo como se lee en las novelas, las de Carolyn Keene, los "thrillers" para jovencitas, que en la noche devoraba. A lo mejor no tendría que ir a la escuela. Regresó al cuarto de servicio.
Fuente del contexto
Debate Feminista
Tipo de fuente
magazine
Autor
Elena Poniatowska
Título de la fuente
El llimbo
Año
2009
Web
http://www.debatefeminista.pueg.unam.mx/wp-content/uploads/2016/03/articulos/039_09.pdf
Idioma
Español
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
Dialectal México
Frecuencia
Frecuente

Opciones de accesibilidad

Ajusta la presentación para leer con más comodidad.

Ajustes de lectura

Lectura con lector de pantalla