levantar el codo
- Fuente de la expresión
- MM
- Estructura completa
- levantar alguien el codo
- Variantes
- [alzar, empinar, levantar] alguien el codo
- Contexto
- La forma antigua de levantar el codo no era ésta, sino la de "alzar el codo". En el siglo xix, tanto "alzar" como "levantar" fueron desalojados por otro verbo y hoy la forma corriente es "empinar el codo". Este resultado era de prever porque "empinar" tenía ya de por si la significación de "inclinar la bota o la jarra de vino para dejar caer el líquido en la boca".
- Tipo de fuente
- book
- Autor
- Julio Casares
- Título de la fuente
- Introducción a la Lexicografía moderna
- Año
- 1950
- Web
- CORDE
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Sin definir
- Marca dialectal
- Sin definir
- Frecuencia
- Sin definir