bagnarsi fino all’osso
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- Quartu (Dizionario dei modi di dire)
- Definición
- Essere bagnato fradicio.
- Contexto
- Il folletto ora ascoltava, diciamo meglio, stava imparando ad ascoltare la voce della pioggia... e anche bagnarsi fino all'osso gli faceva bene, gli sembrava di ripulirsi di tante cose, e il battere delle gocce diveniva un richiamo interiore.
- Tipo de fuente
- book
- Autor
- Susanna Trippa
- Título de la fuente
- I racconti di CasaLuet
- Año
- 2008
- Web
- https://books.google.it/books?id=1T3EAgAAQBAJ&pg=PA194&lpg=PA194&dq=%22bagnarsi+fino+all%27osso%22&source=bl&ots=MA-bRbZcmk&sig=BHimC0i4Vd2tYCMba4fKekoAyak&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwjyl8fKubHUAhVBDcAKHQuVDmIQ6AEIOTAD#v=onepage&q=%22bagnarsi%20fino%20all%27osso%22&f=false
- Observaciones
- Secondo il dizionario Quartu, è usato spesso in relazione a scelte morali seguite con assoluta convinzione, come l'essere completamente onesti o al contrario completamente corrotti, oppure anche a fatti fisici, come nel caso di chi è bagnato fino all'osso e quindi fradicio.
- Idioma
- Italiano
- Nivel de uso
- Estándar
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente