poner a chupar gladiolos

Campos semánticos:

Fuente de la expresión: Viva voz
Estructura completa: Poner alguien a chupar gladiolos a alguien
Definición: Matar una persona a alguien.
Contexto: Por lo que me contaron después, parece que cuando se enteró que ahí estaba yo queriendo verlo, el Señor se comunicó con el Catracho y le preguntó cómo había quedado el cuerpo de Vaqueiro, su humilde servidor, porque dizque mi familia se había enterado que me habían puesto a chupar gladiolos y querían hacerme un velorio. El Catracho le dijo que se me habían salido los sesos, el muy culero, que iba a ser difícil ponerme presentable. Pensándolo bien, la neta es que no mentía. El Catracho seguro había visto los sesos de Carmona desparramados encima de mi cabeza y pensó adiós Vaqueiro, pero el muy buey no se dio cuenta que era un cerebro muy grande para ser mío.
Tipo de fuente: -- Tipo de fuente --
Autor: Ariel Urquiza
Título de la fuente: Un cuento de Ariel Urquiza (Argentina)
Año: 2018
Web: https://www.escaramuza.com.uy/narrativa/cuentos-y-avances-de-libros/item/un-cuento-de.html?category_id=11
Idioma: Español
Nivel de uso: Argot
Marca dialectal: Dialectal Colombia
Frecuencia: Frecuente