cazar tilingos
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- RAE
- Estructura completa
- cazar alguien tilingos
- Definición
- Estar alguien distraído, despistado.
- Contexto
- Así, frente a lo que, como veremos enseguida, consideran B. Wotjak o G. Ortega e I. González Aguiar,
tampoco considera VF a aquellas modificaciones gramaticales del tipo de meter la pata/ metedura de pata;
ni a las variaciones regionales o socioculturales que pertenecen a una misma lengua y son correctos en sus
zonas de uso (cazar tilingos [Ecuador] / pensar en las musarañas [español general] o quedarse en el chasis
[popular] / quedarse en los huesos [general]); ni a las unidades fraseológicas que se caracterizan por la falta
de algún elemento necesario para constituir una unidad de sentido completo que funcione en algún nivel
gramatical (a mis / tus / sus anchas). - Fuente del contexto
- Ogigia
- Tipo de fuente
- magazine
- Autor
- Natividad Peramos Soler y José Juan Batista Rodríguez
- Título de la fuente
- UNIDADES FRASEOLÓGICAS Y VARIACIÓN
- Año
- 2008
- Web
- http://www.ogigia.es/OGIGIA3_files/OGIGIA3_PERAMOS_Y_BATISTA.pdf
- Observaciones
- RAE: Pensar alguien en las musarañas (España)
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Estándar
- Marca dialectal
- Dialectal Ecuador
- Frecuencia
- Raro