se taire comme une carpe
- Fuente de la expresión
- vive voix
- Estructura completa
- se taire (quelqu'un) comme une carpe
- Contexto
- Vingt quatre heures après le premier acte terroriste posé dans notre capitale, les commentaires vont bon train, avec leurs lots de rumeurs, d’exagérations, mais surtout de secrets. La police se tait comme une carpe. L’Ambassade de France botte en touche. Le Ministère des Affaires étrangères vous renvoie au ministère de la Sécurité intérieure qui invoque l’impérieuse nécessité de discrétion.
- Tipo de fuente
- newspaper
- Autor
- Adam Thiam
- Título de la fuente
- Attentat à l’Ambassade de France: Les certitudes et les hypothèses
- Año
- 2011
- Web
- http://www.journaltahalil.com/detail.php?id=4630
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente