mettre un voile sur
- Fuente de la expresión
- vive voix
- Estructura completa
- mettre (quelqu'un) un voile sur (quelque chose)
- Variantes
- jeter / tirer / étendre un voile sur quelque chose
- Contexto
- L'affaire des paris virtuels truqués est un fléau qui menace la crédibilité du sport. Il est presque plus dangereux que le dopage car il n'y a pas vraiment de moyens pour le contrôler. Il est pernicieux, car il met un voile sur chaque résultat « non conforme » et souvent injustement. Car il n'est pas inutile de préciser qu'à ce jour, rien n'a été prouvé.
Il y a eu certes de gros doutes sur certains matchs avec des mises en jeu exorbitantes ou illogiques. Mais jamais aucun joueur n'a été confondu, aucun intermédiaire démasqué. Mais l'impression grandissante est que tout pourrait être pourri. - Tipo de fuente
- webpage
- Autor
- Alex Montana
- Título de la fuente
- PARIS TRUQUÉS, La corruption gagne les courts de tennis
- Año
- 2007
- Web
- http://www.01men.com/editorial/364489/tennis-/
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Estándar
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente