aussen hui, innen pfui sein
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- Susanne Nedwed /Carlos Romeu Nedwed: Diccionario fraseológico Español y Alemán. Ediciones del Serbal , Barcelona 2009
- Definición
- Unterschied.
- Contexto
- Im schlimmsten Fall versteht man darunter sogar ein Trugbild, eine Mogelpackung, nach dem Motto: »Außen hui, innen pfui! ... was uns präsentiert wird oder ob jemand vielleicht vorgibt, etwas zu sein, was er nicht ist. ...
- Tipo de fuente
- book
- Autor
- http://www.google.es/search?hl=es&tbm=bks&tbm=bks&q=inauthor:%22Christiane+Dierks%22&sa=X&ei=hyXfTr2EL-Wg4gSGq-DABg&ved=0CD0Q9Ag&biw=1366&bih=609
- Título de la fuente
- Erkennbar besser sein: Sie sind einzigartig zeigen Sie es!
- Año
- 2009
- Web
- http://books.google.es/books?id=VJ3ne8ckUwsC&lpg=PA9&dq=%22Aussen%20hui%2C%20innen%20pfui%20sein%22&hl=es&pg=PA9#v=onepage&q=%22Aussen%20hui,%20innen%20pfui%20sein%22&f=false
- Idioma
- Deutsch
- Nivel de uso
- Sin definir
- Marca dialectal
- Sin definir
- Frecuencia
- Sin definir