einen kloß im hals haben
- Fuente de la expresión
- Schemann: Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten
- Contexto
- Es hätte uns beide erwischen können, Rudi Völler und mich. Am letzten Spieltag der Saison 1995/96 sahen wir alten Haudegen uns wieder, ein Sieg für meinen FCK, und Rudis Leverkusener wären abgestiegen. Aber dann haut uns Markus Münch kurz vor Schluss das 1:1 rein, und alle Lichter gehen aus. Als Rudi und ich nach dem Spiel zum Interview gebeten wurden, hatte ich einen solchen Kloß im Hals, dass ich kaum sprechen konnte. Ich war nie zuvor abgestiegen, das war ein neues Gefühl für mich - und kein schönes! Plötzlich kamen mir die Tränen, da habe ich mich bei meinem Freund angelehnt. Ich weiß nicht, ob ich mich auch jemand anderem so anvertraut hätte. Da standen zwei Weltmeister Arm in Arm am Abgrund.
- Tipo de fuente
- magazine
- Autor
- spiegel.de
- Título de la fuente
- Lauterns Abstieg 1996: Tränen auf Tante Käthes Trikot
- Año
- 2010
- Web
- http://www.spiegel.de/sport/fussball/0,1518,683991,00.html
- Idioma
- Deutsch
- Nivel de uso
- Estándar
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente