halagar con la boca y herir con la cola
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- DDDYEDE
- Estructura completa
- Halagar (alguien) con la boca y herir con la cola
- Variantes
- halagar con la boca y [herir, morder] con la cola
- Definición
- Proceder con doblez, hipocresía, mostrarse amigo y proceder como enemigo.
- Contexto
- -Dichosa la que tú sabes -dijo con malicia-, que es al mismo tiempo puta, esposa y buena mujer. Esa sí que es dichosa. A ti te halagan con la boca y te hieren con la cola.
- Fuente del contexto
- Google Books
- Tipo de fuente
- book
- Autor
- Espinosa Villareal, Germán
- Título de la fuente
- Novelas del poder y de la infamia
- Año
- 2006
- Web
- https://books.google.es/books?id=16yMqN9eMnQC&pg=PT369&dq=le+halaga+con+la+boca+y+le+hiere+con+la+cola&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjBg-PWlMPtAhVxA2MBHXpOB9YQ6AEwCXoECAYQAg#v=onepage&q=le%20halaga%20con%20la%20boca%20y%20le%20hiere%20con%20la%20cola&f=false
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Estándar
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Raro