|
(no) mirar a una persona a la cara
MD
|
Español |
No saludar a una persona por estar enfadada, enemistada.
|
|
abrir boca
|
Español |
Recibir como avance el anuncio de algo que tendrá un desarrollo posterior.
|
|
abrir el pico
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Hablar.
|
|
abrir la boca
Ct
Fr
|
Español |
|
|
abrir la boca
Ct
Fr
|
Español |
|
|
abrir(le) el alma
|
Español |
Hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos o sentimientos íntimos.
|
|
abrir(le) el corazón
|
Español |
Hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos o sentimientos íntimos.
|
|
abrir(le) pos alma
|
Español |
Hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos o sentimientos íntimos.
|
|
abrir(le) pos corazón
|
Español |
Hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos o sentimientos íntimos.
|
|
abrir(le) pos pecho
|
Español |
Hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos o sentimientos íntimos.
|
|
acabar de parir
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Explicarse al fin una persona tarda de palabra.
|
|
acabar de parir
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Explicarse al fin una persona tarda de palabra.
|
|
acabársele la cuerda
MD
|
Español |
No saber qué más decir |
|
achantar el mirlo
Nu
MD
|
Español |
Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
|
|
achantarse como un muerto
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
|
|
achantarse por las buenas
Nu
MD
|
Español |
Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
|
|
aclarar la voz
|
Español |
Beber algo para poner la garganta en mejor disposición para *hablar o *cantar.
|
|
aclarar la voz
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Toser para poner la garganta en mejor disposición para hablar o cantar.
|
|
acordarse de la familia de alguien
|
Español |
Insultar, expresión de gran enfado o contrariedad (gen 1ª pers).
|
|
acudir al trapo
MD
|
Español |
Responder inmediatamente (irreflexivamente) a una provocación, alusión, fraseología, metáfora, leng tauri.
|
|
acusar las cuarenta
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
|
|
adobar los guantes
|
Español |
Adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien.
|
|
adorar el becerro de oro
|
Español |
Adular, alabar con exageración al que tiene riquezas.
|
|
adorar el santo por la peana
|
Español |
Adular para llegar a las personas.
|
|
afilar el puñal
MD
|
Español |
Criticar, hablar mal de, murmurar de las personas.
|
|
aguantar el mirlo
Nu
MD
|
Español |
Callar, permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada.
|
|
aguzar los dientes
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
criticar, hablar mal de, murmurar de las personas
|
|
ahorrar palabras
MD
|
Español |
No hablar más de lo necesario en un asunto.
|
|
ahuecar la voz
|
Español |
Abultarla para que parezca más grave, imponente.
|
|
ajustar las cuentas
|
Español |
Regañar, exponer las quejas, reprochar las faltas a alguien.
|
|
alabar sus agujas
Nu
MD
|
Español |
Alabarse, ponderar su industria, sus trabajos o cualidades.
|
|
alabar, elogiar, decir cosas favorables de (algo, alguien).
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Alabar, elogiar, decir cosas favorables de (algo, alguien).
|
|
alargar la mano
Ct
|
Español |
|
|
alborotar la caza
Ct
Nu
MD
|
Español |
Divulgar: dar a conocer un asunto que estaba oculto.
|
|
alcanzar de cuentas
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Hacer callar al vencerle en una contienda o en una disputa.
|
|
alcanzar de razones
|
Español |
Hacer callar, dejarle sin tener qué responder, contestar.
|
|
alzar la voz
|
Español |
Hacer la voz más potente. |
|
alzar sobre el pavés
Nu
MD
|
Español |
Adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente a alguien.
|
|
alzar(le) la voz a alguien
Fr
|
Español |
Hablar a una persona de manera insolente o desconsiderada
|
|
andar con aleteos
|
Español |
No hablar claramente, no decir lo que se piensa.
|
|
andar con secreteos
|
Español |
Hablar dos o más personas en voz baja apartándose de las demás.
|
|
andar con secretitos
|
Español |
Hablar dos o más personas en voz baja apartándose de las demás.
|
|
andar de boca en boca
MD
|
Español |
Divulgar: ser algo de notoriedad pública, estar divulgado.
|
|
andar de boca en boca
MD
|
Español |
Dar que hablar, ser objeto de murmuraciones, habladurias.
|
|
andar en boca de
MD
|
Español |
Dar que hablar, ser objeto de murmuraciones, habladurias.
|
|
andar en bocas
MD
|
Español |
Dar que hablar, ser objeto de murmuraciones, habladurias.
|
|
andar en jerigonzas
|
Español |
No hablar claramente, no decir lo que se piensa.
|
|
andar en la boca de
Nu
MD
|
Español |
Dar que hablar, ser objeto de murmuraciones, habladurias.
|
|
andar en lenguas
Nu
MD
|
Español |
Dar que hablar, ser objeto de murmuraciones, habladurias.
|
|
andar(se) con rodeos
|
Español |
No hablar claramente, no decir lo que se piensa.
|