|
abrir la corona
|
Español |
Cortar a raíz el pelo del medio de la cabeza formando corona
|
|
andar a las dos y diez
Ct
|
Español |
Caminar con las puntas hacia fuera |
|
andar a las tres menos cuarto
Ct
|
Español |
Caminar con las puntas hacia fuera |
|
andar a las tres menos cuarto
Ct
|
Español |
Caminar con las puntas hacia fuera |
|
andar como un adán
|
Español |
Ir mal vestido. |
|
andar con la barba por el suelo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy viejo y estar decrépito.
|
|
andar con la barba por el suelo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser (muy) viejo.
|
|
andar de barrio
|
Español |
Estar vestido con sencillez, vestidos caseros, descuidadamente.
|
|
andar en facha
|
Español |
Ir mal vestido, de manera inadecuada.
|
|
andar hecho un adán
|
Español |
Ir mal vestido.
|
|
andar hecho un gitano
|
Español |
Estar sucio y desaliñado.
|
|
andar hecho un harapo
|
Español |
Llevar la ropa rota.
|
|
arrastrar los pies
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser (muy) viejo.
|
|
biały jak wapno
|
Español |
Stać się bladym w jednej chwili |
|
caerse de maduro
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy viejo y estar decrépito.
|
|
caerse de viejo (alguien)
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy viejo.
|
|
caérsele (a alguien) cada cuarto por su lado
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Desgarbado, falto de gracia, agilidad en sus movimientos
|
|
cambiar de imagen
|
Español |
Cambiar de imagen.
|
|
cambiar de look
|
Español |
Cambiar de imagen.
|
|
caminar marcando las dos menos diez
|
Español |
Caminar con las puntas hacia fuera |
|
cobrar carne
|
Español |
Engordar. |
|
cobrar carnes
MD
|
Español |
Engordar. |
|
comer alguien el pan de los niños
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy viejo y necesitar comida blanda.
|
|
conservar la línea
Ct
|
Español |
Mantenerse delgado |
|
cortar el hipo
|
Español |
Tener gran atractivo físico, asombrar, deslumbrar por su belleza |
|
cortar el pelo al cero
|
Español |
cortar el pelo muy corto.
|
|
cortar la respiración
|
Español |
Tener gran atractivo físico, asombrar, deslumbrar por su belleza |
|
crecer a palmos
|
Español |
crecer mucho en poco tiempo
|
|
crecer como la espuma
|
Español |
Crecer algo mucho y de forma muy rápida. |
|
crecer como un hongo/hongos
|
Español |
Crecer algo muy rápidamente. |
|
crecer escapado
|
Español |
Crecer muy rápido. |
|
criar buen pelo
Nu
|
Español |
Tener aspecto saludable y agradable de ver.
|
|
criar carne
|
Español |
Engordar. |
|
criar carnes
MD
|
Español |
Engordar. |
|
dar el cante
|
Español |
llamar la atención por vestimenta
|
|
dar el motete
|
Español |
Llamar la atención por vestimenta.
|
|
dar la nota
|
Español |
llamar la atención por vestimenta
|
|
dar las doce antes de hora
Nu
|
Español |
Mujer muy guapa, hermosa
|
|
dar un estirón
|
Español |
Crecer mucho rápidamente.
|
|
dar un susto al miedo
MD
|
Español |
Ser muy feo, para encarecer lo feo o repugnante, causar gran impresión por su fealdad, aspecto amenazador.
|
|
darse alguien un aire a otro
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Tener semejanza con él, parecérsele físicamente.
|
|
darse alguien un aire con otro
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Tener semejanza con él, parecérsele físicamente.
|
|
darse colorete
|
Español |
darse colorete, ponerse colorete, color en la mejilla. |
|
dejar el ombligo enterrado
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Estar el embarazo muy avanzado |
|
derribar con un dedo
|
Español |
Complexión débil |
|
derrochar salud
Nu
|
Español |
Tener aspecto saludable y agradable de ver. |
|
echar barriga
MD
|
Español |
Engordar. |
|
echar caderas
|
Español |
Engordar |
|
echar carne
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Engordar. |
|
echar carnes
Nu
MD
|
Español |
Engordar |