|
abrir los ojos
Ct
Fr
|
Español |
Nacer. |
|
acabarse la candela
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |
|
acompañar a la flaca
Nu
MD
Fr
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |
|
afiliarse a la mortal cofradía
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |
|
aflojarse los tornillos
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
aflojarse un tornillo
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
agachar la cabecita
MD
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |
|
alcanzar la felicidad eterna
|
Español |
estar muerto y conseguir la bienaventuranza |
|
alzar los tenis
MD
Fr
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |
|
amontonarse el juicio
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
|
|
anclar en el panteón
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |
|
andar arriba de los palos
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
andar con el calendario a la espalda
|
Español |
Estar una persona próxima a morir |
|
andar con los cables pelados
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
andar con los pájaros volados
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
andar de minero
|
Español |
estar muerto y enterrado |
|
andar mal de la cabeza
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
andar mal del mate
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
arrancar las entrañas
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
|
|
arrancársele
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
bajar a abonar el pasto
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |
|
bajar al sepulcro
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |
|
barrerse la teja
|
Español |
Volverse loco, perder el juicio, la razón |
|
beber(se) el juicio
Nu
|
Español |
Volverse loco, perder el juicio, la razón |
|
botar el pelero
Ct
Fr
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |
|
botarse la canica
|
Español |
Volverse loco, perder el juicio, la razón |
|
brincar la talanquera
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |
|
caer como baraja
Ct
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
caer como chinches
|
Español |
Morir en gran número |
|
caer como moscas
|
Español |
Morir en gran número en poco tiempo |
|
caer yesca
|
Español |
Morir repentinamente |
|
caerse redondo
MD
|
Español |
Morir repentinamente |
|
cagar fuego
MD
Fr
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |
|
cambiar el seso
Nu
|
Español |
Volverse loco, perder el juicio, la razón |
|
caminar con el calendario a la espalda
|
Español |
Estar una persona próxima a morir |
|
caminar con la corona al lomo
|
Español |
Estar una persona próxima a morir |
|
cantar para el carnero
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |
|
cargar la trampa
MD
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |
|
cargar tierra
Ct
|
Español |
Estar muerto y enterado |
|
cargarse la pelona
MD
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |
|
cargárselo el payaso
|
Español |
Estar muerto.
Como en la fiesta de rodeo, cuando el jinete cae del toro y da tal “costalazo” que queda embarrado en el suelo. Entonces entra el payaso del rodeo y lo saca cargando.
|
|
cascarla
Nu
MD
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |
|
cerar los ojos
Ct
|
Español |
|
|
cerrar el ojo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |
|
cerrar los ojos
MD
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |
|
chiflar el moño
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
chiflar el orto
|
Español |
Estar algo loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
chupar faros
MD
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |
|
chupar gladiolo
Nu
MD
Fr
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |
|
chuparse el mero viejo
MD
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |