|
hablar de la mar y sus barcos
Ct
|
Español |
decir banalidades, asuntos triviales, hablar de cosas intranscendentes, insignificantes, de poco interés |
|
hablar de la mar y sus peces
|
Español |
Hablar de cosas intranscendentes, insignificantes, de poco interés; decir banalidades |
|
hablar de la soga en casa del ahorcado
|
Español |
Hablar(le) a alguien o delante de alguien de una cosa que le trae recuerdos o pensamientos desagradables.
|
|
hablar de memoria
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Decir algo incongruente, fuera de propósito.
|
|
hablar de nariz
|
Español |
Hablar (alguien) con dificultad física.
|
|
hablar de oídas
|
Español |
Hablar sin saber, por lo que los otros dicen.
|
|
hablar de oído
|
Español |
Hablar sin saber, por lo que los otros dicen.
|
|
hablar de pájaros perdidos
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Divagar, desviarse de lo que es propiamente el asunto de que se trata.
|
|
hablar de pájaros y flores
|
Español |
Decir algo incongruente, fuera de propósito.
|
|
hablar de repente
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Decir algo incongruente, fuera de propósito.
|
|
hablar de todo un poco
|
Español |
Hablar de cosas intranscendentes, insignificantes, de poco interés; decir banalidades |
|
hablar de todo y de nada
|
Español |
Hablar de cosas intranscendentes, insignificantes, de poco interés; decir banalidades |
|
hablar de vicio
|
Español |
Ser muy hablador, hablar mucho.
|
|
hablar de volatería
|
Español |
Hablar, discurrir, decir algo sin fundamento.
|
|
hablar del sexo de los ángeles
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Hablar de cosas intranscendentes, insignificantes, de poco interés, decir banalidades, asuntos triviales.
|
|
hablar del tiempo
Ct
|
Español |
Hablar de cosas intranscendentes, insignificantes, de poco interés, decir banalidades, asuntos triviales.
|
|
hablar en broma
F
|
Español |
No hablar en serio. |
|
hablar en chino
Fr
|
Español |
No hablar claramente, decir cosas ininteligibles.
|
|
hablar en criollo
Ct
Nu
Fr
|
Español |
Hablar de manera comprensible.
|
|
hablar en cristiano
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Expresarse en español.
|
|
hablar en cristiano
|
Español |
Hablar de manera comprensible.
|
|
hablar en difícil
Ct
Nu
Fr
|
Español |
No hablar claramente, decir cosas ininteligibles.
|
|
hablar en plata
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
|
|
hablar en román paladino
|
Español |
Hablar de manera comprensible, expresarse en términos fáciles de entender, en una lengua entendible.
|
|
hablar en romance
|
Español |
Hablar de manera comprensible, con claridad, de modo que todos lo entienden.
|
|
hablar entre dientes
MD
|
Español |
Murmurar, refunfuñar, renegar.
|
|
hablar entre dientes
|
Español |
Hablar de forma poco clara, de modo que no se entiende lo que se dice, refunfuñar.
|
|
hablar entre dientes
|
Español |
Hablar en voz baja.
|
|
hablar entre sí
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Hablar consigo mismo, mentalmente pensarla, sin decir en voz alta lo que se piensa.
|
|
hablar hasta por debajo del agua
|
Español |
Ser muy hablador, hablar mucho.
|
|
hablar hasta por los codos
MD
|
Español |
Ser muy hablador, hablar mucho.
|
|
hablar largo y tendido
|
Español |
Hablar mucho con alguien, extensamente y sin prisa.
|
|
hablar lisa y llanamente
|
Español |
Hablar con sencillez.
|
|
hablar lisa y llanamente
|
Español |
Hablar con franqueza, sin exageraciones o sin rodeos.
|
|
hablar mal
Ct
|
Español |
|
|
hablar más que la suegra
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy hablador, hablar mucho.
|
|
hablar más que siete
MD
|
Español |
Ser muy hablador, hablar mucho.
|
|
hablar más que treinta procuradores
MD
|
Español |
Ser muy hablador, hablar mucho.
|
|
hablar más que un barbero
MD
|
Español |
Ser muy hablador, hablar mucho.
|
|
hablar más que un charlatán
MD
|
Español |
Ser muy hablador, hablar mucho.
|
|
hablar más que un diputado
MD
|
Español |
Ser muy hablador, hablar mucho.
|
|
hablar más que un loro
MD
|
Español |
Ser muy hablador, hablar mucho.
|
|
hablar más que un sacamuelas
MD
|
Español |
Ser muy hablador, hablar mucho.
|
|
hablar más que una cotorra
MD
|
Español |
Ser muy hablador, hablar mucho.
|
|
hablar papo a papo con alguien
|
Español |
Hablar cara a cara, con desenfado y claridad, lo que se le ofrece.
|
|
hablar para el cuello de su camisa
|
Español |
Hablar en voz baja.
|
|
hablar para la(s) pared(s)
|
Español |
Hablar(le) a alguien que no comprende, no quiere comprender.
|
|
hablar para sí
Ct
|
Español |
Hablar consigo mismo, mentalmente pensarla, sin decir en voz alta lo que se piensa.
|
|
hablar para sí mismo
Ct
|
Español |
Hablar consigo mismo, mentalmente pensarla, sin decir en voz alta lo que se piensa.
|
|
hablar para su capote
Ct
|
Español |
[decir, hablar] una cosa para [su capote, su coleto, sus adentros]
|