|
decir de frente
|
Español |
Decir algo directamente a la persona afectada |
|
decir de una hasta ciento
|
Español |
hablar claramente, decir lo que se piensa
|
|
decir dos cosas bien dichas
|
Español |
Decir algunas verdades |
|
decir el sueño y la soltura
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
|
|
decir en cantollano (algo?)
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa.
|
|
decir en castellano
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa.
|
|
decir en conciencia
|
Español |
Hablar sinceramente.
|
|
decir en la cara
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
|
|
decir en la cara
|
Español |
Decir algo directamente a la persona afectada |
|
decir la verdad de la milanesa
|
Español |
Decir la verdad de algo, sin deformaciones ni falseamientos. |
|
decir las claras
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste |
|
decir las cuatro verdades
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
|
|
decir las tres verdades
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
|
|
decir las verdades del barquero
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
|
|
decir las verdades del pastor
|
Español |
Hablar sinceramente, aunque de forma sencilla, clara.
|
|
decir por todo el cañón
|
Español |
Hablar abierta o sinceramente, con franqueza. |
|
decir(le) a alguien cuantas son cinco
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa.
|
|
decir(le) a alguien cuantas son cinco
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
|
|
decir(le) a alguien cuantas son cinco por cinco
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa.
|
|
decir(le) a alguien cuantas son tres y dos
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
|
|
decir(le) al pan, pan y al vino, vino
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
|
|
decir(le) cuantas son cinco y cinco
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa |
|
decir(le) cuantas son dos y dos
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa |
|
decir(le) cuatro frescas
|
Español |
Decir algunas verdades |
|
decir(le) cuatro palabras (bien dichas)
|
Español |
Decir algunas verdades |
|
decir(le) cuatro verdades
|
Español |
Decir algunas verdades |
|
decir(le) dos frescas
|
Español |
Decir algunas verdades |
|
decir(le) dos palabras (bien dichas)
|
Español |
Decir algunas verdades |
|
decirle a alguien una cosa en su cara
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
|
|
dejar a alguien como trapo de piso
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
|
|
dejar las cosas claras
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste. |
|
descubrir(le) su pecho
|
Español |
Hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos o sentimientos íntimos |
|
deshacer el engaño
|
Español |
Desengañarle en cosas que le pueden importar, sacarle de su engaño, hacerle ver la realidad. |
|
deshacer un engaño
Nu
MD
Fr
|
Español |
Desengañarle en cosas que le pueden importar, sacarle de su engaño, hacerle ver la realidad. |
|
echar el toro
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
|
|
echar la caballería encima
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste. |
|
echar la escandalosa
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Decir algunas verdades.
|
|
echar un rapapolvo
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste. |
|
echar una bronca
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste. |
|
echar(le) a alguien el agua al molino
|
Español |
Decir la verdad aunque desagrade a alguien
|
|
enseñar las cartas
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Mostrar alguien los medios de que dispone o los que piensa poner en juego para x.
|
|
enseñar(le) la cartilla
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste |
|
estar de vuelta
Ct
Fr
|
Español |
|
|
estirar de las orejas
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste. |
|
fiar el pecho
|
Español |
Hablar sinceramente y permitir conocer sus pensamientos o sentimientos íntimos.
|
|
hablar a calzón quitado
|
Español |
Hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo, franqueza |
|
hablar a calzón quitado
|
Español |
|
|
hablar al chile
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste |
|
hablar claro
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
|
|
hablar claro y liso
|
Español |
Hablar con franqueza, sin exageraciones o sin rodeos |