|
poner la capa como viene el viento
|
Español |
Ser convenenciero, interesado, buscar el provecho propio.
|
|
poner la otra mejilla
Nu
MD
|
Español |
Ceder ante un comportamiento, cesar en una acción |
|
poner las barbas a remojar
|
Español |
Prevenir acontecimientos, precaver. |
|
poner las barbas en remojo
|
Español |
Prevenir acontecimientos, precaver.
|
|
poner las cartas boca arriba
|
Español |
Exponer con franqueza los argumentos.
|
|
poner las cartas en la mesa
|
Español |
Exponer con franqueza los argumentos.
|
|
poner las cartas sobre el tapete
Fr
|
Español |
Exponer con franqueza los argumentos.
|
|
poner las cartas sobre la mesa
|
Español |
Exponer con franqueza los argumentos.
|
|
poner las cosas claras
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste. |
|
poner los cinco sentidos en
Nu
MD
|
Español |
Atender con mucha atención.
|
|
poner los cinco sentidos en una cosa
Nu
MD
|
Español |
Hacer algo con todo el cuidado de que se es capaz.
|
|
poner los cojones encima de la mesa
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Actuar con decisión, imponerse.
|
|
poner los huevos sobre la mesa
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Actuar con decisión, imponerse.
|
|
poner los huevos sobre la mesa
|
Español |
Hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo, franqueza.
|
|
poner los puntos sobre las íes
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste |
|
poner pies en pared
Nu
MD
Fr
|
Español |
Obstinarse en una opinión, actitud, propósito, mantenerse firme.
|
|
poner punto en boca
Nu
MD
|
Español |
Callar, no hablar de algo, guardar silencio sobre.
|
|
poner sus cinco sentidos en
Nu
MD
|
Español |
Atender con mucha atención.
|
|
poner sus cinco sentidos en una cosa
Nu
MD
|
Español |
Hacer algo con todo el cuidado de que se es capaz.
|
|
poner tierra en medio
|
Español |
Marcharse de un sitio para evitar algo que se teme
|
|
poner tierra por medio
|
Español |
Marcharse de un sitio para evitar algo que se teme
|
|
poner toda la artillería
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Poner en juego de una vez, para conseguir cierto propósito, todos los recursos de que se dispone, esforzarse.
|
|
poner toda la carne en el asador
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Poner en juego de una vez, para conseguir cierto propósito, todos los recursos de que se dispone, esforzarse.
|
|
poner un candado en la boca
|
Español |
Callar, guardar un secreto, una noticia.
|
|
poner una vela a dios y otra al diablo
|
Español |
Querer contemporizar para sacar provecho de unos y otros.
|
|
poner una vela a dios y otra al diablo
|
Español |
Jugar un doble juego, actuar en un asunto de dos maneras distintas.
|
|
poner una vela a san miguel y otra al diablo
|
Español |
Querer contemporizar para sacar provecho de unos y otros.
|
|
poner una vela a san miguel y otra al diablo
|
Español |
Jugar un doble juego, actuar en un asunto de dos maneras distintas.
|
|
poner(le) a alguien un sambenito
Nu
MD
Fr
|
Español |
Calumniar, acusar injustamente, inmerecidamente a alguien de algo.
|
|
poner(le) a alguien un san-benito
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Calumniar, acusar injustamente, inmerecidamente a alguien de algo.
|
|
poner(le) algo los pelos de punta a alguien
|
Español |
Asustar, dar miedo.
|
|
poner(le) el cascabel al gato
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Actuar con decisión, resueltamente, ser alguien, entre varios interesados, el que se atreve a ejecutar cierta cosa difícil o embarazosa; particularmente, decirle a alguien cierta cosa.
|
|
poner(le) el cascabel al gato
MD
|
Español |
Actuar con decisión, resueltamente, ser alguien, entre varios interesados, el que se atreve a ejecutar cierta cosa difícil o embarazosa; particularmente, decirle a alguien cierta cosa.
|
|
poner(le) la carne de gallina a alguien
|
Español |
Asustar, dar miedo.
|
|
poner(le) las peras a veinte
MD
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa |
|
poner(le) las peras a veinticinco
MD
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa |
|
poner(le) las peras al cuarto
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa |
|
poner(le) los cabellos de punta a alguien
|
Español |
Asustar, dar miedo.
|
|
poner(se) el parche antes de que salga el grano
|
Español |
Protegerse de, prever los sucesos imprevistos.
|
|
poner(se) en las manos de
Nu
MD
|
Español |
Confiarse al cuidado, a la dirección, al arbitrio de.
|
|
poner(se) en manos de
Nu
MD
|
Español |
Confiarse al cuidado, a la dirección, al arbitrio de.
|
|
poner(se) un candado a la boca
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Callar, guardar un secreto, una noticia.
|
|
ponerle a alguien las peras a cuarto
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa.
|
|
ponerle a alguien las peras a ocho
|
Español |
Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa.
|
|
ponerle mucha creama a sus tacos
Nu
Fr
|
Español |
Presumir, jactarse, hacer alarde de.
|
|
ponerse (muy) ancho
Nu
MD
Fr
|
Español |
Enorgullecerse, envanecerse, ensoberbecerse.
|
|
ponerse a contar las vigas
|
Español |
Estar distraído.
|
|
ponerse a cubierto
|
Español |
Prevenir acontecimientos, precaver.
|
|
ponerse a la capa
|
Español |
Esperar que llegue la ocasión.
|
|
ponerse a las ordenes de
Nu
MD
|
Español |
Obedecer sin replicar |