|
faltar un tornillo
|
Español |
Estar un poco loco |
|
faltar un tornillo
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
fumarse una lumpia
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
fundírse los plomos
|
Español |
Volverse loco, perder el juicio, la razón |
|
gozar en el reino de los cielos
|
Español |
estar muerto y conseguir la bienaventuranza |
|
hincar el pico
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
ir a la casa del padre
|
Español |
morirse, estar muriéndose |
|
irse a la quinta del ñato
|
Español |
Morirse, estar muriéndose.
Ñato es palabra quechua que significa desnarizado. Es, entonces, una forma para referirse a la muerte que normalmente se la representa desnarizada. |
|
irse al cementerio
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
irse al otro barrio
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
irse al patio de los callados
|
Español |
morirse, estar muriéndose.
Patio de los callados: cementerio, camposanto. |
|
irse al tacho
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
irse al valle de las pirinolas
F
|
Español |
Morirse
|
|
irse cortado
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
irse de este mundo
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
irse la bola
|
Español |
Volverse loco, perder el juicio, la razón |
|
irse la cabeza
|
Español |
Perder la facultad de razonar o dejar de comportarse con cordura |
|
irse la especie
Ct
MD
Fr
|
Español |
|
|
irse la olla
|
Español |
Volverse loco, perder el juicio, la razón |
|
irse la pinza
F
|
Español |
Volverse loco, perder el juicio, la razón |
|
irse para el otro barrio
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
largar el piojo
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
liar el petate
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
llamar dios a juicio
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
llamar dios a su seno
Nu
MD
Fr
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
llegar su hora
|
Español |
Estar una persona próxima a morir |
|
llevarse el diablo
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
llevarse la canica
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
llevarse la fregada
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
llevarse patas de cabra
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
llevarse pateta
Nu
MD
Fr
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
llevarse patilla
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
llevarselo la dientona
F
|
Español |
Morirse
|
|
llevarselo pifas
|
Español |
Morirse
|
|
marcar calavera
F
|
Español |
Morirse |
|
mirar la zanahoria del otro lado
|
Español |
estar muerto y enterrado |
|
morir como chinches
|
Español |
Morir en gran número |
|
morir como moscas
|
Español |
Morir en gran número en poco tiempo |
|
morir en el acto
|
Español |
Morir repentinamente en el sitio |
|
morir en olor de santidad
|
Español |
Morir como un santo |
|
mudarse al barrio de los pies juntitos
|
Español |
morirse, estar muriéndose |
|
no estar en sus cabales
Ct
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
palmarla
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
parar la ojota
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
partir de esta vida
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
partir hacia la casa del padre
|
Español |
morirse, estar muriéndose |
|
pasar a mejor vida
Nu
MD
Fr
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
pasar al papayo
|
Español |
Morirse
|
|
patinar el embrague
|
Español |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
patinar el coco
|
Español |
Volverse loco, perder el juicio, la razón |