|
agarrar papa
Ct
Fr
|
Español |
Ser muy ingenuo, crédulo |
|
chuparse el dedo
|
Español |
Ser tonto, tener poca inteligencia.
|
|
comulgar con adobes
Ct
Fr
|
Español |
Ser (muy) ingenuo, crédulo |
|
creer en brujas
|
Español |
Ser demasiado crédulo y de pocos alcances. |
|
creer en cuentos de camino real
Ct
Fr
|
Español |
Ser alguien (muy) ingenuo, crédulo |
|
creer en pajaritos preñados
Ct
Fr
|
Español |
Ser alguien (muy) ingenuo, crédulo |
|
creerse que los pajaritos maman
Ct
|
Español |
Ser alguien (muy) ingenuo, crédulo |
|
creerse que los pájaros maman
Ct
Fr
|
Español |
Ser (muy) ingenuo, crédulo |
|
haberse caído de un guindo
Ct
|
Español |
Ser alguien (muy) ingenuo, crédulo |
|
haberse caído del guindo
Ct
|
Español |
Ser alguien (muy) ingenuo, crédulo |
|
hacer castillos en el aire
F
|
Español |
ser ingenuo, muy crédulo |
|
hacer el primavera
|
Español |
Ser (muy) ingenuo, crédulo.
|
|
mamarse el dedo
|
Español |
Ser muy ingenuo, crédulo.
|
|
parecer que se ha caído de un guindo
F
Fr
|
Español |
Ser (muy) ingenuo, crédulo |
|
parecer que se ha caído del guindo
Ct
|
Español |
Ser alguien (muy) ingenuo, crédulo |
|
ser como el mecanismo de un chupete
|
Español |
Ser muy ingenuo, crédulo.
|
|
ser como la calabaza
Ct
|
Español |
|
|
ser más infeliz que un cubo
Ct
|
Español |
Ser alguien (muy) ingenuo, crédulo |
|
ser más simple que el asa de un cubo
Ct
|
Español |
Ser alguien (muy) ingenuo, crédulo |
|
ser más simple que el mecanismo de un chupete
|
Español |
Ser muy ingenuo, crédulo.
|
|
ser más simple que la calabaza
Ct
Nu
MD
|
Español |
Ser muy ingenuo, crédulo.
|
|
ser más simple que un cubo
Ct
|
Español |
Ser alguien (muy) ingenuo, crédulo |
|
ser más simple que una maceta
Ct
|
Español |
ser alguien (muy) ingenuo, crédulo |
|
ser un alma de cántaro
|
Español |
Ser (muy) ingenuo, crédulo.
|
|
ser un membrillo
|
Español |
Ser muy ingenuo, crédulo.
|
|
ser un papanatas
|
Español |
Ser muy ingenuo, crédulo.
|
|
ser un pardillo
|
Español |
Ser muy ingenuo, crédulo.
|
|
ser un primavera
|
Español |
Ser muy ingenuo, crédulo.
|
|
tener buenas creederas
|
Español |
Ser muy ingenuo, crédulo.
|
|
tener buenas tragaderas
|
Español |
Ser muy ingenuo, crédulo.
|
|
tener güecho
Ct
|
Español |
Ser alguien (muy( ingenuo, crédulo |
|
tener pájaros en la cabeza
F
|
Español |
ser ingenuo, muy crédulo |
|
tragárselo todo
|
Español |
Ser muy ingenuo, crédulo.
|
|
venir de arrear pijes
|
Español |
Ser alguien (muy) ingenuo, crédulo |