Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 17 expresiones

Mostrando 1-17 de 17 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
(durch) sturm und regen (laufen)	Deutsch	(atravesar) (un) temporal y lluvia
(es ist) ein wetter zum eierlegen	Deutsch	Hace un tiempo para quedarse en casa
bei diesem wetter jagt man keinen hund hinaus	Deutsch	con este tiempo no se puede salir ni a la puerta de la calle
bei strömendem regen	Deutsch	bajo un diluvio
bei wind und wetter	Deutsch	entre el viento y la lluvia
das barometer steht tief	Deutsch	Hay bajas presiones (en la atmósfera).
das toben der elemente	Deutsch	La fuerza de los elementos
die sonne zieht wasser Nu MD Fr	Deutsch	Aunque brille el sol va a llover
einen hof haben	Deutsch	tener (la luna) una aureola > mal tiempo
es regnet bindfäden	Deutsch	caer chuzos de punta, llover a cantaros
es regnet in strömen	Deutsch	diluviar
es regnet junge hunde	Deutsch	llueve a cantaros
es stürmt und regnet	Deutsch	hace muy mal tiempo
gute sicht sein	Deutsch	Hoy hay buena visibilidad
schlechte sicht	Deutsch	Hoy hay mala visibilidad
vor wind und wetter geschützt	Deutsch	estar protegido contra el viento y la lluvia
wind und wetter ausgesetzt	Deutsch	entre el viento y la lluvia