Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 38 expresiones

Mostrando 1-38 de 38 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
aufgehen wie ein germteig	Deutsch	engordar
aufgehen wie ein pfannkuchen	Deutsch	engordar
aufgehen wie eine buchtel	Deutsch	engordar
aus allen nähten platzen	Deutsch	no caber ni un alfiler no caber en el traje
aus dem leim gehen	Deutsch	engordar
aus der fasson geraten Nu MD Fr	Deutsch	engordar
aus der form gehen	Deutsch	engordar
aus der form gehen	Deutsch	engordar
aus der form geraten	Deutsch	engordar
dick und rund werden	Deutsch	engordar
dick wie eine kuh sein F Ct Nu MD Fr	Deutsch
ein fettsack sein Ct Nu MD Fr	Deutsch
ein pummel sein Ct Nu MD Fr	Deutsch
einen bauch bekommen	Deutsch	engordar
einen bierbauch haben	Deutsch	tener una barriga prominente
einen bierbauch kriegen	Deutsch	engordar
einen schmerbauch haben Ct Nu MD Fr	Deutsch
einen speckbauch bekommen	Deutsch	engordar
einen speckbauch haben	Deutsch	estar gordo
einen speckbauch kriegen	Deutsch	engordar
fett ansetzen	Deutsch	Engordar
fett wie ein schwein sein Ct Nu MD Fr	Deutsch
gut bei leibe sein	Deutsch	Estar de buen año. Persona o animal gordo, bien tratado, alimentado. Dieses, nicht allzuoft belegte, Phrasem drückt aus, dass Erwachsene, zumeist Männer, gut beleibt und wohlgenährt sind.
gut gepolstert sein	Deutsch	estar gordo
in die breite gehen	Deutsch	engordar
in guter hoffnung sein Nu MD Fr	Deutsch	estar en estado de buena esperanza
kugelrund sein	Deutsch	estar gordo
kugelrund werden	Deutsch	engordar
kummerspeck ansetzen	Deutsch	engordar
sich einen bauch zulegen	Deutsch	engordar
so breit wie hoch sein	Deutsch	estar gordo
speck ansetzen F	Deutsch	engordar
speck auf den knochen haben Ct	Deutsch	estar gordo
speck auf den rippen haben	Deutsch	Estar rellenito
speck auf den rippen haben	Deutsch	estar gordo
viel auf den rippen haben Nu MD Fr	Deutsch
wie ein fass sein Ct Nu MD Fr	Deutsch
wie ein hefekloß aufgehen	Deutsch	poner(se) como un tonel

Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 38 expresiones

Opciones de accesibilidad