Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 12 expresiones

Mostrando 1-12 de 12 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
entelar-se la veu Ct	Català	Parlar amb dificultat per cansament, nervis, emoció
fer veu gangosa Ct	Català	Parlar amb defecte.
llançar perdigonades Ct	Català	Parlar llançant saliva
menjar-se [les] paraules Ct	Català	No parlar clarament, ometent paraules o sons
menjar-se les paraules Ct	Català	No parlar clarament, pronunciar malament
parlar amb el nas Ct Nu MD Fr	Català	Parlar amb dificultat física
parlar de nas Ct Nu MD Fr	Català	Parlar amb dificultat física
parlar entre dents Ct	Català	No parlar clarament, pronunciar malament.
parlar sopes Ct	Català	Pronunciar la s com si fos la z del castellà.
parlar sopetes Ct	Català	Pronunciar la s com si fos la z del castellà.
tirar perdigonades Ct	Català	Parlar tirant saliva
travar-se-li la llengua (a algú) Ct	Català	Embalbir-se fins al punt de no poder parlar.