|
arriver à l'âge de la majorité
Fr
|
Français |
Arriver à la majorité |
|
arriver à sa majorité
|
Français |
Alcanzar la mayoría de edad |
|
atteindre l'âge de la majorité
|
Français |
Atteindre l'âge de la majorité |
|
atteindre sa majorité
|
Français |
Atteindre l'âge de la majorité |
|
avancer en âge
|
Français |
vieillir |
|
avoir des cheveux blancs
F
MD
|
Français |
les cheveux blancs sont signes de vieillesse |
|
avoir du poil au menton
F
Ct
MD
|
Français |
signe avant-coureurs de la virilité |
|
avoir du poil au torse
F
Ct
MD
|
Français |
homme à part entière, connotation de virilité |
|
avoir l'âge de ses artères
|
Français |
Aparentar la edad que uno tiene |
|
avoir le menton glabre
|
Français |
dépourvu de poils, être très jeune |
|
avoir le nombril vert
|
Français |
Jeunesse |
|
coiffer sainte catherine
|
Français |
Une jeune fille n'étant plus en âge de se marier |
|
commencer à prendre de l'âge
|
Français |
Vieillir |
|
devenir un vieux sage
F
Ct
MD
|
Français |
personne qui a du vécu, de l'expérience |
|
devenir vieille fille
|
Français |
Une jeune fille n'étant plus en âge de se marier |
|
entrer dans ses vieux jours
|
Français |
personne qui ressent les signes de la vieillesse |
|
être à l'âge bête
|
Français |
Adolescencia : cambio de carácter |
|
être à l'âge con
|
Français |
Adolescence : changement d'humeur / caractère |
|
être à l'âge ingrat
MD
Fr
|
Français |
Période de transformation des adolescents sur les plans physique et psychologique |
|
être à l'âge tendre
|
Français |
Enfance et/ou adolescence |
|
être à l'automne de sa vie
|
Français |
Être (très) vieux |
|
être à l'automne de ses jours
|
Français |
Être (très) vieux |
|
être à la fleur de l'âge
|
Français |
âge moyen considéré le bon âge, ni trop jeune ni trop vieux |
|
être au printemps de sa vie
|
Français |
Jeunesse |
|
être au printemps de ses jours
|
Français |
Jeunesse |
|
être au printemps de son âge
|
Français |
Jeunesse |
|
être bien conservé
|
Français |
Être âgé et bien conservé |
|
être dans la fleur de l'âge
|
Français |
Apogeo físico |
|
être dans la force de l'âge
|
Français |
Apogée physique |
|
être dans le printemps de sa vie
|
Français |
Jeunesse |
|
être dans son été
|
Français |
Apogée physique |
|
être sans âge
|
Français |
État de celui dont rien n'indique l'âge de façon précise. |
|
être un (vieux) barbon
|
Français |
Homme d'un âge plus que mûr |
|
être un (vieux) gâteux
|
Français |
être un vieillard décrépit et radoteur |
|
être un fossile
|
Français |
Être (très) vieux |
|
être un gosse
|
Français |
être un enfant ou adolescent selon la région on emploiera gosse, gamin ou môme |
|
être un jeune premier
F
|
Français |
Le jeune premier est l'acteur qui joue le rôle d'amoureux, de fiancé, d'amant, de soupirant. L'acteur est jeune (moins de 30 ans). Cette expression n'est pas ultilisée que pour les actieurs. |
|
être un jeunot
|
Français |
Jeunesse |
|
être un vieux croulant
|
Français |
être vieux et décrépi |
|
être un vieux débris
|
Français |
Être vieux et décrépit |
|
être un vieux tableau
|
Français |
Être (très) vieux |
|
être un vioque
|
Français |
Être (très) vieux |
|
être une (vieille) baderne
|
Français |
être un vieillard décrépit et radoteur |
|
être une (vieille) ganache
|
Français |
être un vieillard décrépit et radoteur |
|
être une vieille barbe
|
Français |
personne âgée dont les conceptions sont dépassées |
|
être une vieille carcasse
|
Français |
Être vieux et décrépi |
|
être vieux comme hérode
|
Français |
Être (très) vieux |
|
être vieux comme le monde
|
Français |
Être (très) vieux. |
|
être vieux comme les chemins
|
Français |
Être (très) vieux |
|
être vieux comme les rues
|
Français |
Être (très) vieux |