|
être de la purée de pois
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
être le déluge
|
Français |
Llover mucho, copiosamente |
|
faire un temps de chien
|
Français |
Llover mucho, copiosamente |
|
flotter drôlement
|
Français |
Llover mucho, copiosamente |
|
mouiller à seaux
|
Français |
Pleuvoir fortement. |
|
pleuvoir à boire debout
|
Français |
Pleuvoir avec force, en grande quantité |
|
pleuvoir à bouteilles
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir à flots
|
Français |
Il pleut très fort. |
|
pleuvoir à grosses gouttes
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir à seaux
|
Français |
Pleuvoir très fortement. |
|
pleuvoir à torrents
|
Français |
Pleuvoir fortement. |
|
pleuvoir à verse
|
Français |
Pleuvoir fortement. |
|
pleuvoir comme les vaches qui pissent
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir comme vache qui pisse
|
Français |
Llover mucho, copiosamente.
Pleuvoir en abondance, à verse. |
|
pleuvoir des cordes
|
Français |
Pleuvoir très fort. |
|
pleuvoir des crapauds et des chats
|
Français |
pleuvoir beaucoup, abondamment |
|
pleuvoir des ficelles
|
Français |
Llover mucho, copiosamente |
|
pleuvoir des hallebardes
|
Français |
Pleuvoir fortement. |
|
pleuvoir des rabanelles
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir des tringles d'escalier
|
Français |
Llover mucho, copiosamente |
|
pleuvoir des trombes (d’eau)
|
Français |
Llover mucho, copiosamente |
|
pleuvoir diablement
|
Français |
Llover mucho, copiosamente |
|
pleuvoir drôlement
|
Français |
Llover mucho, copiosamente |
|
pleuvoir la mer et ses poissons
|
Français |
Llover mucho, copiosamente |
|
pleuvoir tafait
|
Français |
Lover mucho, copiosamente |
|
pleuvoir vachement fort
|
Français |
Llover mucho, copiosamente |
|
s'abattre (la pluie)
|
Français |
la pluie tombe très fortement |
|
tomber comme à gravelotte
|
Français |
Pleuvoir en abondance, à verse. |
|
tomber des clous
|
Français |
|
|
tomber des hallebardes
|
Français |
|
|
tomber des têtes de capucins
|
Français |
Llueve mucho, copiosamente |
|
tomber des torrents d’eau (du ciel)
|
Français |
Llover mucho, copiosamente |
|
tomber des trombes (d’eau)
|
Français |
Llover mucho, copiosamente |
|
tomber la pluie à torrent
|
Français |
Llover mucho, copiosamente |
|
tomber la pluie par torrent
|
Français |
Llover mucho, copiosamente |
|
tomber une belle ramade
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |