Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 57 expresiones

Mostrando 1-50 de 57 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
abrir(se) camino Ct	Español
abrir(se) paso Ct	Español
alargar la mano Ct	Español
an bord gehen	Deutsch	subir a bordo
apagar la luz Ct Fr	Español
auf die bremse treten	Deutsch	frenar (pisar el freno)
außer sicht sein	Deutsch	estar (ya) fuera de(l ángulo de) visión
chillar gomas F Ct Nu MD Fr	Español
chillar las gomas F Ct Nu MD Fr	Español
coś przeszło komuś koło nosa Nu MD Fr	Polski	Algo sucede muy cerca de alguien; algo pasa en las narices;
courir comme un lapin	Français	Partir en hâte.
dar alcance Ct	Español
dar la vuelta Ct	Español	Cambiar de dirección regresando por la misma vía en sentido contrario.
dar la vuelta Ct	Español	Regresar al punto de partida.
dar pie Ct Fr	Español
dar un paseo Ct	Español
dar una vuelta Ct	Español
dejar caer Ct	Español
den kurs halten	Deutsch	mantener el rumbo
doblar la esquina Ct	Español
eile haben	Deutsch	tener prisa
einen bummel machen	Deutsch	dar una vuelta, un paseo.
es eilig haben	Deutsch	tener prisa
estar en casa Ct	Español
filer comme un lapin MD	Français	Partir en hâte.
gas geben	Deutsch	acelerar
hacer pie Ct	Español
im schneckentempo fahren	Deutsch	conducir a paso de tortuga
ins trudeln kommen	Deutsch	caer en barrena
meter fierro F Ct Nu MD Fr	Español
meter fierro F Ct Nu MD Fr	Español
meter fierro a fondo F Ct Nu MD Fr	Español
meter la chancleta F Ct Nu MD Fr	Español
meter la directa F Ct Nu MD Fr	Español
meter la galleta F Ct Nu MD Fr	Español
pisar el acelerador F Ct Nu MD Fr	Español
pisar el chambón F Ct Nu MD Fr	Español
pisar el pedal F Ct Nu MD Fr	Español
pisar fuerte el acelerador F Ct Nu MD Fr	Español
pisar la chancleta F Ct Nu MD Fr	Español
poner la directa F Ct Nu MD Fr	Español
puyar al carro F Ct Nu MD Fr	Español
quemar caucho F Ct Nu MD Fr	Español
richtung halten	Deutsch	mantener el rumbo
salir picando F Ct Nu MD Fr	Español
ser una maravilla MD	Español	Lugar muy bonito
sich auf seine vier buchstaben setzen	Deutsch	sentarse
sich nicht vom fleck rühren	Deutsch	no moverse del su lugar
sich nicht von der stelle rühren	Deutsch	no moverse de su lugar
tener a mano Ct	Español

Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 57 expresiones

Opciones de accesibilidad