|
حب من أول نظرة
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
|
|
حنين بزاف
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
Mostrarse exageradamente amable, cariñoso |
|
راني حتى للرقبة
F
|
العربي |
Estar harto de algo/alguien |
|
مدلو العاطفة
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
Dedicarle extraordinaria afecto |
|
مستعد للموت من أجل حبها
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
|
|
مغرم
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
|
|
مولوع بحبها
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
|
|
مولوع بحبها
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
|
|
يبغوه بزاف
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
Ser muy estimado o amado. |
|
يحب
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
Apreciar, estimar |
|
يشتي
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
Apreciar, estimar |
|
يموتو عليه
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
العربي |
Ser muy estimado o amado. |
|
(bei) jemandem platzt die hutschnur
|
Deutsch |
Estar harto de algo / alguien |
|
(no) dirigir la conversación
Ct
|
Español |
No hablarle, por estar enfadado con él |
|
(no) dirigir la palabra
|
Español |
No hablarle, por estar enfadado con él |
|
a bee in one’s bonnet
MD
|
English |
an idea which has become fixed in one’s mind |
|
a pain the ass
F
|
English |
Es una expresión en inglés coloquial y algo informal que significa que alguien o algo es extremadamente molesto, irritante o problemático. Se usa para describir situaciones o personas que complican las cosas o que son difíciles de manejar. |
|
abrir tanto ojo
Ct
|
Español |
apetecer, desear algo con ansia |
|
abrir tanto ojo
Ct
|
Español |
apetecer, desear algo con ansia |
|
abrirse de patas
|
Español |
Tener (mucho) miedo |
|
acabar la paciencia
|
Español |
Enfadar-irritar a alguien |
|
acabarse la paciencia
MD
|
Español |
Irritarse,-enfadarse-exasperarse-sulfurarse-enfurruñarse |
|
achantar el rabo
Ct
|
Español |
Tener (mucho) miedo.
|
|
aconcharse los meados
|
Español |
Tener (mucho) miedo |
|
aflojarse las patas
|
Español |
Tener (mucho) miedo |
|
agachar la cabeza
Ct
|
Español |
|
|
agachar la cabeza
Ct
|
Español |
|
|
agarrar el cielo con las manos
Ct
|
Español |
Enfadarse, llegar al colmo de la indignación, enfado manifestándolo con demostraciones exteriores, ruidosas u ostentosas |
|
agarrar el dos y la media manta
Ct
|
Español |
Irse rápidamente y de mal humor |
|
agarrar la italianada
Ct
|
Español |
Enfadarse mucho, estar furioso, encolerizarse, enfurecerse |
|
agarrar la loca
Ct
|
Español |
Enojarse repentinamente y sin explicaciones |
|
agarrar un chino
Ct
MD
|
Español |
Enfadarse sin motivo de ello |
|
agarrar un globo
MD
|
Español |
Irritarse,-enfadarse-exasperarse-sulfurarse-enfurruñarse |
|
agarrar una perra
Ct
|
Español |
Enfadarse mucho de repente |
|
agarrarse a las paredes
|
Español |
Enfadarse mucho, estar furioso, encolerizarse, enfurecerse |
|
agarrarse un jabón
|
Español |
Tener (mucho) miedo. |
|
agarrarse un metejón
|
Español |
estar (muy) enamorado de alguien |
|
agarrársela
|
Español |
Irritarse-enfadarse-enojarse |
|
agarrárselas
|
Español |
Irritarse-enfadarse-enojarse |
|
agotar la paciencia
|
Español |
Enfadar-irritar a alguien |
|
agotar la paciencia a un santo
|
Español |
Enfadar-irritar a alguien |
|
agotarse la paciencia
F
|
Español |
Llegar al punto en que ya no puede soportar con serenidad una cosa abusiva |
|
aguarse el guarapo
|
Español |
Tener (mucho) miedo |
|
aguarse el ojo
Ct
|
Español |
Tener (mucho) miedo |
|
aguzar los dientes
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Murmurar, refunfuñar, renegar.
|
|
aguzar los dientes
Ct
|
Español |
apetecer, desear alguien algo con ansia |
|
ahumarse el pescado
|
Español |
Irritarse,-enfadarse-exasperarse-sulfurarse-enfurruñarse |
|
ajumarse el pescao
|
Español |
Irritarse,-enfadarse-exasperarse-sulfurarse-enfurruñarse |
|
alargarse los dientes
Ct
|
Español |
apetecer, desear alguien algo con ansia |
|
alborotarse la pasa
Ct
|
Español |
Ponerse de mal humor, enfadarse |