Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 59 expresiones

Mostrando 1-50 de 59 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
arrastrar por el fango MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
arrastrar por el lodo MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
arrastrar por el suelo MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
arrastrar por los suelos MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
arrossegar pel fang Ct	Català	Desacreditar, difamar
arrossegar pel llot Ct	Català	Desacreditar, difamar
caure del candeler Ct	Català	Desprestigiar-se, desacreditar-se a un mateix.
coprire di merda	Italiano	Screditare in modo clamoroso, porre in cattiva luce
cubrir de fango MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
cubrir de lodo MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
cubrir de mierda MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
dar de comer al diablo Ct Nu MD Fr	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
dir paraulotes (d'algú) Ct	Català	Desacreditar, difamar
dir penjaments (d'algú) Ct	Català	Desacreditar, difamar
give a dog a bad name	English	Said when someone has been accused of behaving badly in the past, with the result that people expect them to behave like that in the future.
llenar de fango MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
poner a alguien como de hoja de perejil Ct Nu MD Fr	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
poner a alguien como nuevo Ct Nu MD Fr	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
poner como (no) digan dueñas MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
poner como hoja de perejil MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
poner como un trapo MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
poner cual (no) digan dueñas MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
poner de oro y (de) azul MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
poner de vuelta y media MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
poner mala fama MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
poner mala voz MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo
poner por el suelo Ct Nu MD Fr	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
poner por los suelos MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
poner verde Ct Nu MD Fr	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
señalar a alguien con el dedo MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
soltar baba MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
tirar por el fango MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
tirar por el suelo MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
tirar por los suelos MD	Español	Desacreditar, desprestigiar la reputación de alguien, o el valor y la estimación de algo.
to be/get hauled somebody over the coals	English	To criticize; to speak angrily to someone because they have done something you disapprove of.
to besmirch the honor of	English	To cause harm or damage to (the reputation of someone or something).
to blackens sb s name	English	To spoil someone s reputation.
to bring down a notch or two	English	to discredit, disrepute
to bring down a peg or two	English	to discredit, disrepute
to bring into disrepute Fr	English	To give (something) a bad name.
to cut down to size	English	to discredit, disrepute
to drag (poss) name through the mire	English	to discredit, disrepute
to drag (your) name through the mud	English	to discredit, disrepute
to drag through the mud	English	to discredit, disrepute
to hurl mud at	English	to discredit, disrepute
to knock down a notch or two	English	to discredit, disrepute
to knock down a peg or two	English	to discredit, disrepute
to paint in a bad light	English	to discredit, disrepute
to show in a bad light	English	to discredit, disrepute
to sling mud at	English	to discredit, disrepute

Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 59 expresiones

Opciones de accesibilidad