Expresiones Ver por idiomas

  1. Actividad-trabajo-descanso.

Resultados: 583 expresiones

Mostrando 451-500 de 583 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr
Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar Expresión Idioma Definición
tener la leche en los labios Español Persona joven e inexperta, faltarle experiencia..
tener pocas barbas Español Persona joven e inexperta, faltarle experiencia.
tener por la guedeja Español Aprovechar la ocasión sin descuidarse, no dejar pasar la ocasión.
tenir la llet en els llavis
Ct 		Català Persona jove i inexperta.
tenir la llet en els morros
Ct 		Català Persona jove i inexperta.
tirar jato Español Dormir, estar dormido
tirar jato Español Dormir, estar dormido
tirar jato Español Dormir, estar dormido
tirar jato Español Dormir, estar dormido
tirar pestaña Español Dormir, estar dormido
to be banging one's head against the wall English Hacer algo repetidamente sin ser capaz de cambiar la situación
to be barking up the wrong tree
MD Fr 		English Equivocarse en la razón o forma de hacer algo
to be running on empty English Hacer algo al punto de que no te quedan más energía o recursos para continuar
to beat a dead horse English Perder tiempo con algo en vano
to beat the air
Nu 		English Realizar varios intentos sin resultado
to beat the air
Nu 		English Realizar varios intentos sin resultado
to bend over backwards
MD 		English Esforzarse mucho en hacer algo bueno o útil
to break a sweat English Esforzarse mucho para hacer una tarea
to break one's back English Trabajar extremadamente duro
to bring home the bacon English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to build castles in the air English Tener planes con muy poca posibilidad de que ocurran
to burn the candle at both ends English Trabajar desde temprano hasta tarde por la noche sin descansar apenas
to burn the midnight oil English Trabajar hasta tarde por la noche
to carry coals to newcastle Hacer algo innecesario o superfluo
to carry coals to newcastle Hacer algo innecesario o superfluo
to chase one's tail English Estar ocupado haciendo muchas cosas pero no conseguir nada
to chase rainbows English Perder el tiempo intentando tener algo imposible de conseguir
to dig deep English Aportar muchos recursos para conseguir algo
to earn a crust English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to earn a living English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to earn one’s bread English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to earn one’s bread and butter English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to earn one’s bread by the sweat of one’s brow English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to earn one’s corn English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to earn one’s daily bread English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to earn one’s keep English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to earn one’s salt English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to flog a dead horse
Nu 		Perder tiempo con algo en vano
to gain one’s bread English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to get nowhere English No hacer ningún progreso, no conseguir nada
to give it one's all English Poner mucho esfuerzo en hacer algo
to go all out
Nu MD 		English Poner toda tu energía o entusiasmo en lo que haces
to go nowhere English No hacer ningún progreso, no conseguir nada
to go the extra mile English Hacer más esfuerzo de lo que se espera de uno
to grind away English Trabajar laboriosamente
to have a dog’s sleep English Dormir con un sueño poco profundo, vigilando
to have a fox’s sleep English Dormir con un sueño poco profundo, vigilando
to have a late night
F Ct Nu MD Fr 		English
to keep one's nose to the grindstone English Trabajar duro y sin descanso
to knuckle down English Empezar a trabajar o estudiar duro

Opciones de accesibilidad

Ajusta la presentación para leer con más comodidad.

Ajustes de lectura

Lectura con lector de pantalla