|
to have the iq of a salad bar
|
English |
To be stupid, to have little intelligence. |
|
to have the manners of a pig
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to jump on the bandwagon
MD
|
English |
Engancharse al tren; subirse al tren; subirse al carro |
|
to jump out of your skin
|
English |
To make a sudden movement because you are surprised and frightened by something that happens very suddenly |
|
to jump through hoops
|
English |
To obtain something with big effort and sacrifice |
|
to keep an eye on the door
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to keep it together
Nu
MD
Fr
|
English |
To be in control of your life, so that you are successful and are doing what you wan to do. |
|
to keep up appearances
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
Disimular, encubrir cierta situación para evitar habladurias, críticas |
|
to kill time
|
English |
Holgazanear |
|
to kneel
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
Pedir perdón, suplicar |
|
to kneel down
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to knock oneself out
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to know the score
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to knuckle under
MD
|
English |
To give up, submit |
|
to lay down one's arms/weapons
|
English |
To yield both parties in a quarrell.
|
|
to lay down one's life
|
English |
Sacrifice one’s life for a cause.
|
|
to lay/put one's cards on the table
|
English |
To maintain firmly one's opinion
|
|
to laze away the day
|
English |
Holgazanear |
|
to lead someone on
|
English |
To deceive someone, especially to make them think you love them. |
|
to lead the way
Nu
MD
Fr
|
English |
To provoke a situation in order to obtain previous information |
|
to leave it at that
|
English |
To yield both parties in a quarrell. |
|
to leave no stone unturned
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to leave through/by the back-door
|
English |
To abandon one's goal |
|
to lie through your teeth
|
English |
To deliberately say something that is completely untrue, in a way that makes other people angry or upset. |
|
to listen in
MD
|
English |
Estar a la escucha |
|
to listen too much
MD
|
English |
Estar con las orejas tan largas |
|
to live in cloud cuckoo-land
Nu
MD
Fr
|
English |
Living in a place or condition that is fanciful, lacking in reality, impractically utopian |
|
to look after number one
Fr
|
English |
To selfishly put your own needs and interests before everyone else's |
|
to look away
|
English |
To turn one’s gaze away from someone |
|
to look down
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
Bajar los hojos por humildad, modestia |
|
to look over
MD
|
English |
Mirar por encima |
|
to look sb up and down
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
Mirar con aire de superioridad |
|
to lose count
Nu
MD
Fr
|
English |
To miss information about something in a certain moment |
|
to lose faith
Nu
MD
Fr
|
English |
To leave believing that something is going to happen |
|
to lose hope
Nu
MD
Fr
|
English |
To be unable to find hope |
|
to lose mind
Nu
MD
Fr
|
English |
To become crazy or confused |
|
to lose one’s self-control
Nu
MD
Fr
|
|
To be unable to control one's feelings or actions. Lack restraint.
|
|
to lose track
Nu
MD
Fr
|
English |
to have/not have information about what is happening or where somebody/something is |
|
to lose your bearings
Nu
MD
Fr
|
English |
to be unable to stop yourself from crying, laughing, etc; to become crazy |
|
to lose your strings
Nu
MD
Fr
|
English |
to become momentarily crazy |
|
to make a dead set at someone
|
English |
To have a firm purpose |
|
to make a supreme effort
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to make every effort
|
English |
To make every effort and to pay as much attention as possible |
|
to make matters worse
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
Añadir a un error otro mayor, queriendo enmendar el desacierto |
|
to make no bones about something
Nu
MD
Fr
|
English |
to talk frankly |
|
to make somebody look bad
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
Desmentirle y dejarle mal a los ojos de otros |
|
to make someone look good
|
English |
Desmentirle y dejarle bien a los ojos de otros |
|
to make the hair stand on end
|
English |
To terrify, to scare or frighten, to fill with with fear. The allusion i to the way an animal's hair, especially that on the back of the neck, involuntary stiffens and becomes erect in the face of danger. |
|
to make the most of something
|
English |
To face a situation in a direct and open way
|
|
to make up one's mind
|
English |
To make, adopt a decision
|