|
estar arrugat com un pergamí
|
Català |
Tenir moltes arrugues, tindre moltes arrugues. |
|
estar arrugat com una pansa
Ct
|
Català |
Tenir moltes arrugues |
|
estar atrotinat de salut
|
Català |
Malaltís, que té poca salut, que mostra una disposició habitual a estar malalt |
|
estar ben feta
Ct
|
Català |
Cos exuberant |
|
estar blanc com la paret
Ct
|
Català |
Estar molt pàl·lid |
|
estar blanc com la paret
|
Català |
Tenir mal aspecte, estar pàl·lid. |
|
estar blanc com un paper de fumar
Ct
|
Català |
Color de la pell: estar molt pàl·lid |
|
estar blanco como el papel
|
Español |
Estar muy pálido.
|
|
estar blanco como el papel
MD
|
Español |
Estar muy pálido, piel poco bronzeada.
|
|
estar blanco como la leche
MD
|
Español |
Estar muy pálido, piel poco bronzeada.
|
|
estar blanco como un muerto
MD
|
Español |
Tener una persona la piel excesivamente pálida. |
|
estar bo per a matar
Ct
|
Català |
Estar molt gros |
|
estar bomba
MD
|
Español |
Gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente
|
|
estar bona
|
Català |
Tenir una dona un gran atractiu físic, ser desitjable. |
|
estar buena
MD
|
Español |
Mujer con gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente.
|
|
estar bueno
MD
|
Español |
Hombre con gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente.
|
|
estar cachas
|
Español |
Estar fuerte, robusto, con mucha musculatura. |
|
estar cañón
MD
|
Español |
Gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente
|
|
estar chupado
|
Español |
Estar delgado. |
|
estar chupi
MD
|
Español |
Gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente.
|
|
estar com la mel de romer
Ct
|
Català |
Persona bonica i atractiva |
|
estar com un garbell
Ct
|
Català |
Estar ple de ferides. |
|
estar com un teixó
|
Català |
Estar fort, robust, amb molta musculatura |
|
estar com un tonell
|
Català |
Estar gros. |
|
estar com una balena
|
Català |
Estar molt gros |
|
estar com una bola
|
Català |
Estar molt gros |
|
estar com una bóta
|
Català |
Estar gros. |
|
estar com una canya de batre
|
Català |
Estar molt prim |
|
estar com una foca
|
Català |
Estar molt gros |
|
estar com una vaca
|
Català |
Estar molt gros |
|
estar como el canto de un duro
|
Español |
Estar delgado. |
|
estar como el canto de un papel
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Estar delgado.
|
|
estar como el canto de una peseta
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Estar delgado.
|
|
estar como el naipe
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Estar (muy) delgado.
|
|
estar como el palo de una escoba
|
Español |
Estar delgado.
|
|
estar como mr proper
Ct
|
Español |
Estar calvo.
|
|
estar como un alambre
|
Español |
Estar delgado.
|
|
estar como un bolo
F
Ct
|
Español |
Estar gordo |
|
estar como un bombón
MD
|
Español |
Gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente.
|
|
estar como un botijo
|
Español |
Estar muy gordo.
|
|
estar como un camión
MD
|
Español |
Gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente.
|
|
estar como un cangrejo
MD
|
Español |
Ponerse alguien muy rojo o quemarse la piel a causa del sol. |
|
estar como un cerdo
Ct
|
Español |
Estar (muy) gordo |
|
estar como un chupachú (todo cabeza)
|
Español |
Estar delgado.
|
|
estar como un clavo
Ct
|
Español |
Estar delgado.
|
|
estar como un cristo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Estar magullado, lleno de heridas.
|
|
estar como un cromo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Estar, ir demasiado arreglado, irónico.
|
|
estar como un eccehomo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Estar magullado, lleno de heridas.
|
|
estar como un fideo
|
Español |
Estar delgado.
|
|
estar como un geranio
|
Español |
Tener aspecto saludable y agradable de ver. |