|
estar más delgado que el canto de un duro
F
|
Español |
Estar delgado.
|
|
estar más delgado que el palo de una escoba
|
Español |
Estar delgado.
|
|
estar más delgado que un hilo de coser
Ct
|
Español |
Estar delgado.
|
|
estar más delgado que un palillo
|
Español |
Estar delgado.
|
|
estar más delgado que una espátula
|
Español |
Estar delgado.
|
|
estar más fresco que una lechuga
Nu
|
Español |
Tener aspecto saludable y agradable de ver. |
|
estar más fuerte que un roble
|
Español |
Estar fuerte, robusto.
|
|
estar más fuerte que un toro
|
Español |
Estar fuerte, robusto.
|
|
estar más gordo que una mesa camilla
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Estar gordo.
|
|
estar más lisa que la pared
Ct
|
Español |
Ser una mujer de pocos pechos.
|
|
estar más lisa que una tabla de planchar
|
Español |
Ser una mujer de pocos pechos.
|
|
estar más negro que el carbón
MD
|
Español |
Estar muy moreno. Ser algo o alguien muy negro. |
|
estar más negro que el carbón
|
Español |
Estar (muy) sucio.
|
|
estar más negro que el hollín
|
Español |
Estar (muy) sucio.
|
|
estar más negro que un tito
|
Español |
Estar (muy) sucio.
|
|
estar más negro que un tizón
|
Español |
Estar (muy) sucio.
|
|
estar más negro que un tizón
|
Español |
Estar muy moreno.
|
|
estar más pálido que un muerto
|
Español |
Persona de cara pálida, tener mal aspecto.
|
|
estar más sano que un roble
|
Español |
Estar fuerte, robusto.
|
|
estar más sano que una manzana
Nu
|
Español |
Tener aspecto saludable y agradable de ver. |
|
estar más seco que el tobillo de un jilguero
F
Ct
|
Español |
Estar delgado.
|
|
estar más seco que la mojama
F
|
Español |
Estar delgado.
|
|
estar más seco que un bacalao
|
Español |
Estar delgado.
|
|
estar más seco que una pasa
|
Español |
Estar delgado.
|
|
estar més gras que un porc
|
Català |
Estar molt gros |
|
estar més prim que una estoreta de quatre passades
Ct
|
Català |
Estar molt prim. |
|
estar més sa que un gra d'all
|
Català |
Es diu d'una persona molt sana, que té molt bona salut |
|
estar metido en carnes
|
Español |
Estar rellenito.
|
|
estar muy fuerte
|
Español |
Estar gordo.
|
|
estar ojeroso
MD
|
Español |
tener alguien ojeras, marcas oscuras o bolsas bajo los ojos, generalmente debidas al cansancio, aunque pueden tener un componente genético |
|
estar para comérsela
Nu
MD
Fr
|
Español |
Mujer con gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente.
|
|
estar para comérselo
Nu
MD
|
Español |
Hombre con gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente.
|
|
estar para echarle un polvo
MD
|
Español |
Gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente
|
|
estar para echarle un polvo
MD
|
Español |
Gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente.
|
|
estar para el crimen
|
Español |
Gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente.
|
|
estar para hacerla madre
MD
|
Español |
Mujer con gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente. |
|
estar para hacerla madre
MD
|
Español |
Tener alguien gran atractivo físico, ser deseable sexualmente |
|
estar para hacerle padre
Nu
MD
|
Español |
Hombre con gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente.
|
|
estar para hacerle un favor
MD
|
Español |
Gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente
|
|
estar para hacerle un favor
|
Español |
Gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente.
|
|
estar para matar
|
Español |
Estar gordo.
|
|
estar para mojar pan
MD
|
Español |
Gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente.
|
|
estar para parar un tren
MD
|
Español |
Gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente
|
|
estar para parar un tren
MD
|
Español |
Gran atractivo físico, ser apetecible sexualmente.
|
|
estar para que te rulen
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Estar gordo.
|
|
estar pelat
Ct
|
Català |
Estar calb. |
|
estar pelat com un genoll
Ct
|
Català |
Estar calb |
|
estar plana
Ct
|
Català |
Tenir una dona els pits menuts. |
|
estar prim com el dit
|
Català |
Ser molt prim. |
|
estar prim com un fideu
|
Català |
Estar molt prim. |