|
meter yuca
|
Español |
Engañar, burlar a alguien.
|
|
meterla doblada
|
Español |
Engañar, burlar a alguien.
|
|
pegar la castaña
Ct
MD
|
Español |
Engañar, burlar a alguien.
|
|
pegar la tostada
Ct
|
Español |
Engañar, burlar a alguien.
|
|
pegar un parchazo
|
Español |
Engañar, burlar a alguien.
|
|
pegar un parche
|
Español |
Engañar, burlar a alguien.
|
|
pegar una bigotera
|
Español |
Engañar, burlar a alguien.
|
|
pegar una tostada
Ct
|
Español |
[dar, pegar] alguien [la, una] tostada a alguien |
|
pegarla de puño
|
Español |
Engañar, burlar a alguien.
|
|
pegársela a
|
Español |
Engañar, burlar a alguien.
|
|
quedarse con alguien
|
Español |
Engañar, burlar a alguien.
|
|
quedarse con el personal
|
Español |
Engañar, burlar a alguien.
|
|
raconter des bobards à quelqu'un
Ct
MD
|
Français |
|
|
rouler quelqu'un dans la farine
MD
|
Français |
Tromper. |
|
se foutre de la gueule de quelqu’un
Ct
MD
|
Français |
|
|
se payer la tête de quelqu’un
Ct
MD
|
Français |
|
|
seemannsgarn spinnen
|
Deutsch |
engañar |
|
to be a con-man
|
English |
To be someone who gets money by cheating people or lying to them |
|
to be a cozener
|
English |
A person who cozens. |
|
to be a crook
F
|
English |
To be someone who is involved in dishonest and usually criminal activities, especially someone who gets money by cheating people. |
|
to be a fibber
|
English |
To be someone who tell lies, especially ones that are not very important. |
|
to be a sting
|
English |
engañar, burlar, estafar a alguien |
|
to be a swindler
|
English |
To be someone who regularly cheats people or organizations to get money. |
|
to be crooked
|
English |
Someone involved in illegal or dishonest business activities. |
|
to beguile
|
English |
To deceive by guile; delude. |
|
to cheat
|
English |
To trick or deceive someone so that they do not get or keep something they have a right to have. |
|
to chisel
|
English |
To cheat, defraud. |
|
to chisel out of
|
English |
To cheat of |
|
to chizzle
|
English |
To cheat, defraud. |
|
to con
|
English |
To persuade someone tu buy something or to give you money by telling them lies. |
|
to con someone out of something
|
English |
To get money from someone by telling them lies. |
|
to con something out of someone
|
English |
To persuade someone to buy something or to give you money by telling them lies. |
|
to cozen
|
English |
To cheat or trick someone. |
|
to deceive someone with something
|
English |
To cheat someone with something or with deceptive words. |
|
to delude someone into something
|
English |
To fool someone into thinking something. |
|
to delude someone with something
|
English |
To fool or trick someone with something. |
|
to do
|
English |
To cheat; swindle. |
|
to do someone out of
|
English |
To cheat someone by not giving them money that they deserve or that they are owed. |
|
to fiddle the books
|
English |
To change a compnay's finantial records. |
|
to fleece
|
English |
To get a lot of money from someone by tricking them. |
|
to fleece someone of something
|
English |
To get a lot of money from someone by tricking them. |
|
to fool someone into something
|
English |
To deceive someone or oneself into doing something |
|
to four-flush
|
English |
1. To bluff in poker with a four flush. 2. To make empty claims. To bluff. |
|
to lead someone on
|
English |
To deceive someone, especially to make them think you love them. |
|
to snooker someone
|
English |
To lead another into a situation in which all posible choices are undesirable; to trap; to fool. |
|
to sting
|
English |
To swindle or overcharge (someone); to involve (someone) in financial loss. |
|
to take someone for a ride
|
English |
To device someone. |
|
to throw something
|
English |
If a player or team throw a game, they deliberately lose it, especially to get money. |
|
to trick somebody out of
|
English |
To get money or possessions from someone, by tricking or deceiving them. |
|
to trick someone
|
English |
To make someone believe something that is not true, in order to get something from them or make them do something. |