|
clavar las guampas
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
clore les yeux
|
Français |
Mourir |
|
colgar las botas
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
colgar las tenis
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
colgar los cachos
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
colgar los caites
F
|
Español |
Morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto. |
|
colgar los guantes
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
colgar los tenis
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
comparaître devant dieu
|
Français |
Mourir |
|
dar el barquinazo
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
dar el cachimbazo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Morir una persona o un animal |
|
dar el changazo
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
dar el chimbombazo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
dar el espíritu
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
dar el mamellazo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
dar el platanazo
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
dar el vergazo
|
Español |
Morirse, estar muriéndose, matar |
|
dar la clé
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
dar la piel
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
das leben kosten
|
Deutsch |
morir (costar la vida) |
|
das leben verlieren
|
Deutsch |
morir (perder la vida) |
|
das zeitliche segnen
|
Deutsch |
morir |
|
dejar de sufrir
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
dejar el cacaste
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
dejar la osamenta
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
dejar los tenis
Ct
MD
Fr
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
dejarse la piel
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
den arsch zukneifen
|
Deutsch |
morir |
|
den letzten atemzug tun
|
Deutsch |
morir |
|
den löffel abgeben
|
Deutsch |
morir: estirar la pata |
|
den tod finden
|
Deutsch |
encontrar la muerte (por accidente, etc.) |
|
den weg allen fleisches gehen
F
|
Deutsch |
morir |
|
den weg alles irdischen gehen
|
Deutsch |
morir |
|
déposer le bilan
|
Français |
Mourir |
|
dépoter son géranium
|
Français |
Mourir |
|
der tod nimmt jemandem die feder aus der hand
Nu
|
Deutsch |
Morirse |
|
desaparecer de escena
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
desaparecer de la escena
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
desaparecer del mapa
Nu
MD
Fr
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
descendre au cercueil
|
Français |
Mourir |
|
descendre au tombeau
|
Français |
Mourir |
|
descendre dans la tombe
|
Français |
Mourir |
|
despedir el espíritu
MD
|
Español |
Morirse, estar muriéndose |
|
dévisser son billard
|
Français |
Être mort |
|
die augen auf null drehen
Ct
Nu
MD
Fr
|
Deutsch |
sterben (fallecer) |
|
die augen für immer schließen
|
Deutsch |
morir |
|
die augen für immer schließen
|
Deutsch |
morir |
|
die augen schließen
Ct
Nu
MD
Fr
|
Deutsch |
sterben (fallecer) |
|
die letzte fahrt antreten
|
Deutsch |
morir, desaparecer |
|
die letzte reise antreten
|
Deutsch |
finar, dejar de existir |