Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 68 expresiones

Mostrando 51-68 de 68 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
sellar los labios Nu MD	Español	Hacer callar, no dejar hablar, no permitirle decir cierta cosa.
tallar en sec Ct	Català	Fer callar, no deixar parlar, no permetre-li dir res.
tancar la boca (a algú) Ct	Català	Fer callar, no deixar parlar, no permetre-li dir res.
tapar la boca (a algú) Ct Fr	Català	Fer callar, no deixar parlar, no permetre-li dir res.
tapar(le) la boca Nu MD Fr	Español	Hacer callar, amenazar para que no hable.
zamknąć gębę Ct	Polski	zamilknąć, przestać mówić, krzyczeć
zamknąć komuś (czymś) usta	Polski	zmusić, skłonić kogoś do milczenia
держи хайло Ct MD Fr	Русский	Замолчи, помалкивай.
зажимать кому рот Ct MD Fr	Русский	Заставить молчать кого-либо.
заткнуть кому глотку Ct MD Fr	Русский	Заставлять замолчать кого-либо.
заткнуть кому рот Ct MD Fr	Русский	Заставить молчать кого-либо.
затыкать кому глотку Ct MD Fr	Русский	Заставлять замолчать кого-либо.
затыкать кому рот MD	Русский	Заставить молчать кого-либо.
не давать рта раскрыть Ct MD Fr	Русский	Не позволять кому-либо говорить, высказываться.
не давать слова вымолвить Ct MD	Русский	Мешать, не позволить кому-либо высказаться.
не дать рта раскрыть Ct MD Fr	Русский	Не позволять кому-либо говорить, высказываться.
не дать слова вымолвить Ct MD Fr	Русский	Мешать, не позволить кому-либо высказаться.
ألقمه حجرا F Ct Nu MD Fr	العربي

Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 68 expresiones

Opciones de accesibilidad