|
buscar(se) la merienda
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
buscar(se) la olla
MD
|
Español |
Trabajar para ganarse la vida, ganarse la vida |
|
buscar(se) la papa
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
buscar(se) la supervivencia
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
buscar(se) la vida
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
buscar(se) las alubias
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
buscar(se) las habas
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
buscar(se) las habichuelas
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
buscar(se) las judias
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
buscar(se) las lentejas
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
buscar(se) las migas
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
buscar(se) las papas
Fr
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
buscar(se) los billetes
Fr
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
buscar(se) los cacaos
Fr
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
buscar(se) los féferes
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
buscar(se) los fríjoles
|
Español |
trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
buscar(se) los garbanzos
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
calentar el puchero
Fr
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
campear de sol a sombra
Ct
Nu
|
Español |
Trabajar en el campo desde la mañana hasta la noche |
|
castles in the air
MD
|
English |
Ser algo con muy poca posibilidad de ocurrir
|
|
cerrar los ojos
Ct
|
Español |
Dormir, estar dormido. |
|
cerrar los ojos
Ct
|
Español |
|
|
chafar la oreja
|
Español |
Dormir, estar dormido |
|
clavar los cachos
|
Español |
Dormir profundamente |
|
coger agua con un cesto
|
Español |
Trabajar en vano. |
|
coger agua en cesta
Ct
|
Español |
Trabajar en vano. |
|
coger agua en cesto
|
Español |
Trabajar en vano. |
|
coger agua en harnero
|
Español |
Trabajar en vano. |
|
coger agua en un cesto
|
Español |
Trabajar en vano. |
|
coger el tren en marcha
|
Español |
Aprovechar la ocasión sin descuidarse, no dejar pasar la ocasión.
|
|
coger la ocasión por el copete
|
Español |
Aprovechar la ocasión sin descuidarse, no dejar pasar la ocasión.
|
|
coger la ocasión por la melena
|
Español |
Aprovechar la ocasión sin descuidarse, no dejar pasar la ocasión.
|
|
coger la ocasión por los cabellos
|
Español |
Aprovechar la ocasión sin descuidarse, no dejar pasar la ocasión.
|
|
coger la ocasión por los pelos
|
Español |
Aprovechar la ocasión sin descuidarse, no dejar pasar la ocasión.
|
|
coger lucha
|
Español |
Trabajar muy duro, esforzarse mucho. |
|
correr atrás de la biyuya
Ct
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
correr la coneja
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
corretear el taco
Ct
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
corretear la chuleta
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
corretear la tortilla
Ct
|
Español |
Trabajar para vivir, ganarse la vida |
|
currárselo
|
Español |
Trabajar muy duro, esforzarse. |
|
dar alcance
Ct
|
Español |
|
|
dar caza
Ct
Fr
|
Español |
|
|
dar cuenta
Ct
|
Español |
|
|
dar ejemplo
Ct
|
Español |
|
|
dar ejemplo
Ct
|
Español |
|
|
dar el callo
|
Español |
Trabajar muy duro, esforzarse |
|
dar el primer paso
Ct
|
Español |
|
|
dar fin
Ct
|
Español |
|
|
dar fin
Ct
Fr
|
Español |
|