Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 70 expresiones

Mostrando 51-70 de 70 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
sortir de la capsa Ct	Català	Anar ben vestit, sense faltar un detall.
to cut a fine figure	English	if someone cuts a fine figure, people admire their appearance, usually because they are wearing attractive clothes; to look elegant
to doll oneself up MD Fr	English	to dress formally
to dress in one’s best bib and tucker	English	to wear one’s best clothes
to dress to the nines MD Fr	English	to dress formally
to dress to the teeth	English	dressed very stylishly with nothing overlooked
to dress up MD Fr	English	to dress formally
to dude (oneself) up MD Fr	English	to dress in fancy or stylish clothing
to get into one’s glad rags	English	to wear one's best clothes
to get togged up Fr	English	to dress formally
to put on one's glad rags MD Fr	English	to dress formally
to put on the dog Nu	English	dress formally for an special event; to make a display of wealth or importance, especially by dressing stylishly and flashily
to turn someone out F Nu MD Fr	English	to be beautifully, well, etc. dressed
to wear evening dress Ct Nu MD Fr	English	to dress formally
ubierać się jak z igły	Polski	ubierać się, wyglądać elegancko
ubranie leży na kimś jak ulał	Polski	ubranie, płaszcz itp. jest dobrze dopasowane do czyjejś figury, odpowiednie dla kogoś
venir hecho un pincel	Español	Ir bien vestido, muy elegante, arreglado.
vestir de punta en blanco	Español	Ir bien vestido, muy elegante, arreglado.
vestirse de tiros largos	Español	Ir bien vestido, muy elegante, arreglado.
wie aus dem ei gepellt sein Nu MD Fr	Deutsch	ir de veintiún botones, de veinticinco alfileres, estar hecho un anís (pincel)

Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 70 expresiones

Opciones de accesibilidad