|
poner a alguien como chupa de dómine
|
Español |
Insultar.
|
|
poner a alguien como como no digan dueñas
|
Español |
Insultar.
|
|
poner a alguien como de hoja de perejil
|
Español |
Insultar.
|
|
poner a alguien como nuevo
|
Español |
Insultar.
|
|
poner a alguien como ropa de pascua
|
Español |
Insultar.
|
|
poner a alguien como trapo de piso
|
Español |
Insultar, injuriar.
|
|
poner a alguien como un bombín
|
Español |
Insultar, injuriar.
|
|
poner a alguien como un cristo
|
Español |
Insultar.
|
|
poner a alguien como un guiñapo
|
Español |
Insultar.
|
|
poner a alguien como un pingo
|
Español |
Insultar.
|
|
poner a alguien cual (no) digan dueñas
|
Español |
Insultar.
|
|
poner a alguien de oro y (de) azul
|
Español |
Insultar.
|
|
poner a caldo a alguien
|
Español |
Insultar.
|
|
poner a parir a alguien
|
Español |
Insultar.
|
|
poner como un trapo
|
Español |
Insultar.
|
|
poner de vuelta y media a alguien
|
Español |
Insultar.
|
|
poner la saliva en la oreja
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Insultar.
|
|
poner verde a alguien
|
Español |
Insultar.
|
|
prendere per il bavero
|
Italiano |
aggredire qcn., spec. insultandolo |
|
rant and rave
|
English |
To talk loudly and angrily in an uncontrolled way. |
|
rip to shreds
|
English |
To strongly criticize a person or something they do, think, or say |
|
rospuścić mordę
Ct
|
Polski |
zwymyślać kogoś nie przebierając w słowach |
|
rozpuścić gębę
Ct
|
Polski |
zwymyślać kogoś nie przebierając w słowach |
|
rozpuścić jęzor
Ct
|
Polski |
zwymyślać kogoś nie przebierając w słowach |
|
rozpuścić język
|
Polski |
a) zwymyślać kogoś nie przebierając w słowach
b) rozgadać się niepotrzebnie, powiedzieć zbyt wiele |
|
rozpuścić ozór
Ct
|
Polski |
zwymyślać kogoś nie przebierając w słowach |
|
rozpuścić pysk
Ct
|
Polski |
zwymyślać kogoś nie przebierając w słowach |
|
scream like a fishwife
|
English |
To shout a great deal and behave in a very unpleasant and bad-tempered way. |
|
shake off any danger upon another
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
To insult someone |
|
shower with insults
|
English |
A rapid or overwhelming outpouring of many insults at once |
|
slag somebody off
|
English |
To criticize someone in an unpleasant way. |
|
soltar sapos y culebras
|
Español |
Insultar, injuriar, maldecir |
|
swear at somebody
|
English |
To use words that are rude or offensive as a way of emphasizing what you mean or as a way of insulting someone or something |
|
tear to shreds
|
English |
To strongly criticize a person or something they do, think, or say |
|
tirarse los platos a la cabeza
|
Español |
Insultarse recíprocamente.
|
|
tirarse los trastos a la cabeza
|
Español |
Insultarse recíprocamente.
|
|
tirer à boulets rouges
MD
|
Français |
L'attaquer violemment. P.R.sens fig. |
|
to shower somebody with insults
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
|
|
|
turn the air blue
|
English |
To swear many times or use a lot of rude words, for example because you are angry. |
|
zu tode beleidigen
|
Español |
Insultar gravemente a alguien |
|
бросать камешки из-за угла
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Исподтишка обвинять, осуждать, порицать кого. |
|
забрасывать камешек
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Обидно намекать на что-либо. |
|
забросить камешек
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Обидно намекать на что-либо.
|
|
закидать камнями
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Обвинять, осуждать кого-либо.
|
|
закидывать камнями
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Обвинять, осуждать кого-либо. |
|
наплевать в душу
F
Ct
MD
|
Русский |
Оскорблять самое дорогое для кого-либо, самое сокровенное в ком-либо.
|
|
плевать в душу
Ct
MD
Fr
|
Русский |
Оскорблять самое дорогое для кого-либо, самое сокровенное в ком-либо.
|
|
плюнуть в душу
Ct
MD
|
Русский |
Оскорблять самое дорогое для кого-либо, самое сокровенное в ком-либо.
|
|
أطال فلان لسانه على فلان
Ct
MD
|
العربي |
Insultar |
|
أعطى فلانا دش : تعبير مصري
Ct
|
العربي |
Insultar |