Resultados: 191 expresiones

Mostrando 51-100 de 191 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr
Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar Expresión Idioma Definición
être un panier percé
MD
Français Personne dépensière, qui ne peut rien conserver
être un pingre
F
Français
être un rapace
F
Français
être un rapiat
F
Français
être un rat
F
Français
gastar como nunca
F
Español
gastar como si no hubiera un mañana
F
Español
guardar una fortuna debajo del colchón
F
Español Ser tacaño
haber menester tutor Español Ser demasiado gastador, derrochador, maniroto.
jeden pfennig zweimal umdrehen Deutsch pensar cada duro que se gasta
jemandem keinen bissen gönnen
Ct
Deutsch ser envidioso
jeter l’argent par la fenêtre
F
Français
les lâcher avec un élastique
F
Français
liczyć się z groszem
Ct
Polski wydawać pieniądze rozważnie, zazwyczaj mieć ich niewiele
make a big hole in someone’s pocket
F
English
mieć dziurawą kieszeń, Polski nie umieć oszczędzać, wydawać za dużo pieniędzy
ne pas attacher ses chiens avec des saucisses
MD
Français Être regardant à la dépense
no comer huevo por no tirar la cáscara
Ct Nu Fr
Español Ser tacaño.
no comer plátano por no botar la cáscara
Nu
Español Ser tacaño.
no comer un huevo por no perder la cáscara
Ct Nu Fr
Español Ser tacaño.
no comer un huevo por no tirar la cáscara
Ct Nu Fr
Español Ser tacaño.
no dar ni la hora Español Ser tacaño
no dar ni los buenos días Español Ser tacaño.
no dar ni los mocos Español Ser tacaño.
no dar ni los pedos
Ct Nu MD Fr
Español Ser tacaño.
no dar ni un duro
F
Español
no escatimar en gastos
F
Español
no mirar en gastos Español Ser muy generoso, dadivoso.
no reparar en gastos Español Ser muy generoso, dadivoso.
no soltar un céntimo Español Ser tacaño
no soltar un real Español Ser tacaño
no soltar una perra Español Ser tacaño
parecer una hormiga
Ct Nu MD Fr
Español Ser muy ahorrador.
parecer una hormiguita
Ct Nu MD Fr
Español Ser muy ahorrador.
pieniądze się kogoś nie trzymają Polski ktoś jest rozrzutny
pour water into a sieve
F
English
rafler le blé
F
Français
run through someone’s fortune
F
English
rzucać pieniędzmi (na wszystkie strony) Polski być rozrzutnym, wydawać dużo pieniędzy
sacar dinero de las piedras Español Ser tacaño.
scatter with a lavish hand
F
English
semer l'argent Français dépenser beaucoup d'argent, le gaspiller
ser amic de santa creu Català Ésser avar, estimar massa els diners.
ser como una hormiga
Ct Nu MD Fr
Español Ser muy ahorrador.
ser como una hormiguita
Ct Nu MD Fr
Español Ser muy ahorrador.
ser de la cofradía del puño
Ct
Español Ser tacaño
ser de la cofradía del puño cerrado Español Ser tacaño
ser de la cofradía del puño prieto
Ct MD
Español Ser tacaño.
ser de la virgen del puño
Ct
Español Ser tacaño
ser de la virgen del puño cerrado Español Ser tacaño

Opciones de accesibilidad

Ajusta la presentación para leer con más comodidad.

Ajustes de lectura

Lectura con lector de pantalla