Expresiones Ver por idiomas

  1. Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta.
  2. verdad-franqueza-sinceridad
  3. hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste

Resultados: 121 expresiones

Mostrando 101-121 de 121 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr
Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar Expresión Idioma Definición
not bite one's tongue
F 		English To speak clearly, to tell somebody what we really think, directly, even if it can annoy him or her.
not mince words English To speak clearly, to tell somebody what we really think, directly, even if it can annoy him or her.
passer un savon Français Parler franchement, dire clairement ce que l'on pense, sans détours, mème si cela incommode quelqu'un.
poner a alguien como trapo de piso Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
poner en su sitio Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
poner las cosas claras Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
poner los puntos sobre las íes Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste
rake over the coals English To speak clearly, to tell somebody what we really think, directly, even if it can annoy him or her.
read the riot act English To speak clearly, to tell somebody what we really think, directly, even if it can annoy him or her.
ser franco Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
shout the odds English To speak clearly, to tell somebody what we really think, directly, even if it can annoy him or her.
soltar el toro Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
sonner les cloches Français
take to task English To speak clearly, to tell somebody what we really think, directly, even if it can annoy him or her.
tear a strip off English To speak clearly, to tell somebody what we really think, directly, even if it can annoy him or her.
tell a few home truths English To speak clearly, to tell somebody what we really think, directly, even if it can annoy him or her.
tell a thing or two English To speak clearly, to tell somebody what we really think, directly, even if it can annoy him or her.
tell somebody off English To speak clearly, to tell somebody what we really think, directly, even if it can annoy him or her.
tener la lengua afilada Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
tirar de las orejas Español Hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste.
tirer les oreilles Français Parler franchement, dire clairement ce que l'on pense, sans détours, mème si cela incommode quelqu'un.

Opciones de accesibilidad

Ajusta la presentación para leer con más comodidad.

Ajustes de lectura

Lectura con lector de pantalla