Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 149 expresiones

Mostrando 101-149 de 149 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
ser un muntó de carn Ct	Català	Ser ximple i fort.
ser un ropero	Español	Grande y robusto.
ser un samsó Ct	Català	Ser un home molt fort i robust.
ser un tirillas	Español	ser flojo, tener pocas fuerzas
tener brazo	Español	Estar fuerte, robusto.
tener buenos cuartos Ct Nu MD Fr	Español	Ser membrudo y fornido.
tener menos fuerza que un mosquito	Español	Ser flojo, tener pocas fuerzas.
tener una cintura de avispa	Español	Cintura muy delgada
tenir braça Ct	Català	Estar fort i robust.
tenir força Ct	Català	Estar fort i robust.
tenir poder Ct	Català	Estar fort i robust.
tenir salut per a vendre Ct	Català	Ser fort i robust.
tenir una rosa a cada galta Ct	Català	Ser fort i robust.
tenir una salut de ferro Ct	Català	Ser fort i robust.
to be a muscleman Nu Fr	English	Estar fuerte, robusto, con mucha musculatura / To be strong, robust, with a lot of muscle.
to be as broad as a barn door	English	Estar fuerte, robusto / To be strong and broad
to be as strong as a horse MD	English	Estar fuerte, robusto / To be strong and broad
to be as strong as a lion Fr	English	Estar fuerte, robusto / To be strong and broad
to be as strong as an ox	English	Estar fuerte, robusto / To be strong and broad
to be as weak as a kitten	English	Complexión débil / To have a weak complexion
to be beefy	English	Estar fuerte, robusto, con mucha musculatura / To be strong, robust, with a lot of muscle.
to be brawny	English	Estar fuerte, robusto / To be strong and broad
to be burly	English	Estar fuerte, robusto / To be strong and broad
to be fit and trim	English	Estar bien proporcionado /To be well proportioned
to be heavy-set	English	Estar fuerte, robusto / To be strong and broad
to be hefty	English	Estar fuerte, robusto / To be strong and broad
to be herculean	English	Estar fuerte, robusto / To be strong and broad
to be hunky	English	Estar fuerte, robusto, con mucha musculatura / To be strong, robust, with a lot of muscle.
to be meaty Nu MD Fr	English	to be fat and sturdy
to be muscle-bound	English	Estar fuerte, robusto, con mucha musculatura / To be strong, robust, with a lot of muscle.
to be stalwart	English	Estar fuerte, robusto / To be strong and broad
to be stout	English	Estar fuerte, robusto / To be strong and broad
to be sturdy	English	Estar fuerte, robusto / To be strong and broad
to be wasp-waisted Fr	English	Cintura muy delgada /To have a very thin waist
to be well built	English	Estar fuerte, robusto / To be strong and broad
to be well knit	English	Estar fuerte, robusto / To be strong and broad
to have a wasp waist Fr	English	Cintura muy delgada /To have a very thin waist
to have plenty of muscle on	English	Estar fuerte, robusto, con mucha musculatura / To be strong, robust, with a lot of muscle.
vender salud	Español	Ser muy robusto. Estar fuerte, robusto
verter salud	Español	Estar fuerte, robusto.
von den kräften fallen Ct	Deutsch	perder las fuerzas, desfallecer
выжатый лимон Ct Nu MD Fr	Русский	Человек, утративший физические силы.
здоровый как бык Ct Nu MD Fr	Русский	Здоровый и крепкий (как правило широкоплечий) мужчина.
иметь стальные мускулы Ct Nu MD Fr	Русский	Очень сильный.
косая сажень в плечах Ct Nu MD Fr	Русский	Рослый, плечистый, могучего сложения человек.
мало каши ел F Ct MD Fr	Русский	О слабом человеке, не способном справиться с несложной физической работой.
на нём пахать можно Ct Nu MD Fr	Русский	Об очень сильном человеке.
сильный как бык Ct Nu MD Fr	Русский	Здоровый и крепкий ( как правило широкоплечий) мужчина.
старый гриб F Ct Nu MD Fr	Русский	О человеке старом и малосильном.

Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 149 expresiones

Opciones de accesibilidad