Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 183 expresiones

Mostrando 101-150 de 183 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
être gros comme une vache	Français	Être gros.
être rond comme un tonneau	Français	Être gros.
être un gras à lard	Français	Être gros.
être un gros lard	Français	Être gros.
être un gros plein de soupe	Français	Être gros. Avoir un gros ventre.
être une grosse dondon	Français	Être grosse (femmes).
fett wie ein schwein sein Ct Nu MD Fr	Deutsch
góra mięsa	Polski	o człowieku otyłym
gruby jak balon	Polski
gut gepolstert sein	Deutsch	estar gordo
kochanego ciała nigdy nie (jest) za dużo Ct Fr	Polski	O kimś grubym. Swoiste usprawiedliwienie grubej osoby, przypisującej to stwierdzenie swojej partnerce (partnerowi), dla których ta cecha nie jest wadą.
ktoś gruby jak beczka	Polski	o kimś bardzo grubym, otyłym
kugelrund sein	Deutsch	estar gordo
lubić dobrze zjeść Ct MD Fr	Polski	Być grubym. Potoczne określenie odnoszące się do przyczyny, która na ogół wywołuje eufemizowany skutek.
łatwiej (kogoś) przeskoczyć niż obejść Ct Fr	Polski	O kimś bardzo grubym, grubszym niż wysokim.
no caber en el pellejo	Español	Estar muy gordo.
no caber por la puerta	Español	Estar (muy) gordo
no cabre dins la pell Ct	Català	Estar molt gros.
no cabre en la pell Ct	Català	Estar molt gros.
obfite kształty	Polski	być grubym, otyłym
parecer chancho de engorde Ct Fr	Español	Estar gordo
parecer chancho de hule Ct Fr	Español	Estar gordo
parecer chancho en alforja Ct Fr	Español	Estar gordo
parecer nacatamal pindongo Ct Fr	Español	Estar gordo
parecer un morcón MD	Español	Estar gordo.
parecer una foca MD	Español	Estar gordo.
parecer una tripa de morcón	Español	Estar gordo.
parecerse a la chumila Ct Fr	Español	Estar (muy) gordo
paréixer un teixó Ct	Català	Estar molt gros
relluir el pèl a algú Ct	Català	Estar molt gros, especialment per estar ben tractat
sembrare una salsiera Ct	Italiano	essere una persona piuttosto grassa
ser gordo/a como una foca MD	Español	Estar gordo
ser mejor saltarlo que darle la vuelta MD	Español	Estar gordo.
ser obés	Català	Estar molt gros.
ser panxut	Català	Estar gros.
ser una ballena	Español	Estar gordo.
ser una botija	Español	Estar gordo.
ser una cuba	Español	Estar (muy) gordo
ser una foca MD	Español	Estar gordo.
ser ventrellut	Català	Estar gros.
so breit wie hoch sein	Deutsch	estar gordo
speck auf den knochen haben Ct	Deutsch	estar gordo
speck auf den rippen haben	Deutsch	estar gordo
to be a fatso MD Fr	English	to be fat
to be a fatty MD	English
to be a lard ass MD	English	to be fat
to be a tub of lard MD Fr	English	to be fat
to be as fat as a pig Nu MD Fr	English	to be fat
to be as fat as a quail Nu MD	English	to be fat
to be as fat as bacon Nu MD	English	to be fat

« Anterior
1
2
Página actual: 3
4
Siguiente »

Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 183 expresiones

Opciones de accesibilidad