|
ser alt com un sant gem
Ct
|
Català |
Ser molt alt. |
|
ser alt com un sant pau
Ct
|
Català |
Ser molt alt. |
|
ser alt com una perxa
Ct
|
Català |
Ser molt alt. |
|
ser alto como una espiga
|
Español |
Ser muy alto y delgado.
|
|
ser alto como una pica
|
Español |
Ser muy alto y delgado.
|
|
ser chaparrito
|
Español |
De baja estatura. |
|
ser com el pet d'en romeu, que va fer trontollar la seu
Ct
|
Català |
Persona petita, però amb caràcter. |
|
ser como una palmera
|
Español |
Ser muy alto.
|
|
ser corpulento
|
Español |
Persona que tiene el cuerpo grande y bien desarrollado. |
|
ser de la casta de gorga
Ct
|
Català |
Ser molt alt |
|
ser el enano de la venta
|
Español |
ser una persona bajita y regordeta (burla, ironía)
|
|
ser esguerrat de llet
Ct
|
Català |
Ser menut, baix d'alçada. |
|
ser larguirucho
|
Español |
Persona muy alta y delgada. |
|
ser más alto que un gigante
|
Español |
Ser muy alto.
|
|
ser más alto que un mayo
|
Español |
Ser muy alto |
|
ser más alto que un pino
|
Español |
Ser muy alto.
|
|
ser más alto que una jirafa
|
Español |
Ser muy alto.
|
|
ser más bajito que la sombra de un guá
|
Español |
Ser alguien pequeño, muy bajo de estatura.
|
|
ser más bajito que un guá
|
Español |
Ser alguien pequeño, muy bajo de estatura.
|
|
ser más largo que un real de hilo
|
Español |
Ser muy alto.
|
|
ser més alt que sant cristòfol
Ct
|
Català |
Ser molt alt. |
|
ser milhòmens en un canut
Ct
|
Català |
Ser de petita alçada, però amb caràcter. |
|
ser pequeño como cagada de hormiga
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser alguien pequeño, muy bajo de estatura.
|
|
ser pequeño como cagada de pulga
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser alguien pequeño, muy bajo de estatura.
|
|
ser pequeño como cagada de ratón
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser alguien pequeño, muy bajo de estatura.
|
|
ser petit com el dit xic
Ct
|
Català |
Ser menut, baix d'alçada. |
|
ser petit com un aglà
Ct
|
Català |
Ser menut, baix d'alçada. |
|
ser petit com una macarulla
Ct
|
Català |
Ser menut, baix d'alçada. |
|
ser petit com una moscarreta
Ct
|
Català |
Ser menut, baix d'alçada. |
|
ser poca cosa
|
Español |
Ser pequeño, bajo de estatura |
|
ser poquita cosa
|
Español |
Ser pequeño, bajo de estatura |
|
ser un barrilete
|
Español |
Ser bajo y gordo. |
|
ser un despenjafigues
Ct
|
Català |
Ser molt alt. |
|
ser un espàrrec
Ct
|
Català |
Ser alt i prim |
|
ser un espindargo
|
Español |
Persona alta y delgada. |
|
ser un esquitx d'home
Ct
|
Català |
Ser menut, baix d'alçada. |
|
ser un esquitx d'home
Ct
|
Català |
Ser menut, baix d'alçada. |
|
ser un esternut d'home
Ct
|
Català |
Ser menut, baix d'alçada. |
|
ser un milhòmens
Ct
|
Català |
Ser de petita alçada, però amb caràcter. |
|
ser un milhomes
Ct
|
Català |
Ser de petita alçada, però amb caràcter. |
|
ser un nap-buf
Ct
|
Català |
Ser menut, baix d'alçada. |
|
ser un patufet
Ct
|
Català |
Ser menut, baix d'alçada. |
|
ser un tap de barral
Ct
|
Català |
Ser menut, baix d'alçada. |
|
ser un tap de barral
Ct
|
Català |
Ser baixet i grosset (rabassut). |
|
ser un tap de bassa
Ct
|
Català |
Ser molt petit d'alçària
|
|
ser un tapón
|
Español |
Ser alguien pequeño, muy bajo de estatura.
|
|
ser un tapón de alberca
|
Español |
Ser una persona bajita y regordeta (burla, ironía).
|
|
ser un taponcete
|
Español |
De poca altura. |
|
ser un taponet de bassa
Ct
|
Català |
Ser menut, baix d'alçada. |
|
ser un tiarrón
|
Español |
Persona alta y corpulenta. |