Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Resultados: 122 expresiones

Mostrando 101-122 de 122 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
sacar a luz Ct Fr	Español
sacar a plaza Ct Fr	Español
semer à tout vent F Ct MD	Français	Répandre la parole un peu partout, sur tous les toits. Vive voix
soltar la voz Ct Fr	Español
tener eco MD	Español	Tener resonancia, propagarse con aceptación.
tirar de la manta MD	Español	Descubrir algo vergonzoso o censurable que antes se mantenía en secreto.
tirar el diablo de la manta MD	Español	Descubrirse algo que se pretendía ocultar descubrir algo vergonzoso o censurable que antes se mantenía en secreto.
to announce with fanfare	English	to spread, propagate something
to do the rounds	English	to spread, propagate something
to feed propaganda	English	to spread, propagate something
to go the rounds	English	to spread, propagate something
to make the rounds	English	to spread, propagate something
to proclaim sth from the rooftops	English	to spread, propagate something
to shout sth from the rooftops	English	to spread, propagate something
to spread far and wide	English	to spread, propagate something
to spread the rumour	English	to spread, propagate something
to spread the word	English	to spread, propagate something
to tell all and sundry	English	to spread, propagate something
traure la roda Ct	Català	Difondre, propagar alguna cosa.
vaciar el costal MD	Español	Manifestar abiertamente lo que se tenía secreto.
wieść głosi	Polski	krażą plotki na jakiś temat, mówi się o czymś
wieść niesie Ct	Polski	krażą plotki na jakiś temat, mówi się o czymś