Expresiones Ver por idiomas

  1. Climatología-Meteorología.

Resultados: 1.006 expresiones

Mostrando 151-200 de 1.006 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr
Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar Expresión Idioma Definición
cantar la chicharra
Nu 		Español Hacer mucho calor.
canviar el vent
Ct 		Català Canviar la direcció del vent.
cargarse el cielo
Ct Fr 		Español Cubrirse de nubes el cielo
castañear los dientes
MD 		Español Tener frío.
castañetearle a alguien los dientes Español Tener frío.
catch the sun English To become slightly sunburnt
caure aigua per l'amor de déu
Ct 		Català Ploure molt.
caure aiguaneu
Ct 		Català Precipitació d'aiguaneu.
caure el dia
Ct 		Català Fer-se de nit.
caure el sol de ple a ple
Ct 		Català Sol molt fort.
caure gotes
Ct 		Català Ploure.
caure l'aigua a gavelles
Ct 		Català Ploure molt.
caure la nit
Ct 		Català Arribar la nit.
caure pedra
Ct 		Català Granissar.
caure quatre gotes
Ct 		Català Pluja dèbil
caure un sol de justícia
Ct 		Català Sol molt fort.
caure un sol de plom
Ct 		Català Fer un sol molt fort
cerrar la noche Español Ser completamente de noche
cerrarse el cielo
Ct Nu MD Fr 		Español Cubrirse de nubes el cielo
cerrarse el cielo
Fr 		Español Cubrirse de nubes el cielo
cerrarse en agua (el tiempo) Español Ponerse persistentemente lluvioso
chiudersi il cielo
F Ct Nu MD Fr 		Italiano
claquer des dents Français Avoir (très) froid
clarejar el dia
Ct 		Català Fer-se de dia, començar a aparéixer la llum del dia.
cobrir-se el cel
Ct 		Català Cobrir-se de núvols el cel.
cocerse las pajarillas
Ct Nu MD Fr 		Español Hacer mucho calor
cocerse los pájaros Español Hacer mucho calor
coger aire Español Enfríarse, acatarrarse una persona.
coger el día en algún lugar
Ct Fr 		Español Amanecer en algún lugar
coger el sol Español Tomar el sol para ponerse moreno, bronzearse.
cold as a well digger's feet English To be extremely cold
cold as any stone English Extremely cold; as cold as is imaginable.
cold as ice English . Extremely cold in temperature.
coming down in sheets English Rainning very hard
comming down in torrents English A large amount of water that is moving quickly:
cómo pega el lorenzo
Ct 		Español Como pega el "Lorenzo" en el país del sol naciente
coprirsi il cielo
F MD Fr 		Italiano
correr viento Español Hacer viento, haber viento.
coure-s'hi els ous
Ct 		Català Fer molta calor.
covare il fuoco Italiano Stargli vicino per godere il caldo
crack of dawn A time very early in the morning; daybreak.
crack of dawn English A time very early in the morning; daybreak.
crepare di caldo Italiano Soffrire gravemente per il caldo.
crever de chaleur Français tener mucho calor, tener un calor sofocante
crever de chaud Français tener mucho calor, tener un calor sofocante
crever de froid Français Avoir très froid
cuocersi dal caldo Italiano Soffrire molto caldo
dar diente con diente
MD 		Español Tener frío.
darle a uno un aire Español Enfríarse, acatarrarse una persona.
das barometer steht hoch Deutsch Hay altas presiones (en la atmósfera)

Opciones de accesibilidad

Ajusta la presentación para leer con más comodidad.

Ajustes de lectura

Lectura con lector de pantalla